ACTE III, SCENE IL agS

ORANTE

Vous ne m'écoutez pas?

ARISTE

Las! qu'est-il nécessaire, Quand les coups sont reçus, d'ouïr son adversaire? Et que me serviroient des torrens de discours , N'étant plus en état d'espérer du secours ? Je sais , cruelle Orante , avec quel artifice Vous pouvez à mes yeux déguiser l'injustice ; Vous ne manquez jamais d'art et d'inventions Pour faire autoriser toutes vos actions: S'il plaît à votre voix, en beaux termes féconde, Je serai criminel aux yeux de tout le monde; Et, si l'on vous entend, vous aurez mérité La couronne et le prix de la fidélité. Moi, je n'ai point recours à des armes pareilles; J'ai déjà trop long-temps possédé vos oreilles : Adieu, pour me déplaire obligez qui vous plaît; Mon cœur à qui le veut cède son intérêt. Près de quitter Paris, je vous rends, infidèle, Ces gages criminels d'une amour criminelle. Et j'atteste le ciel de la confusion Que j'ai d'avoir souffert à votre occasion.

ORANTE

Vous m'honoriez beaucoup.

ARISTE

Bien plus que ne mérite Une fille orgueilleuse , inconstante , hypocrite , Qui trouve également tous devoirs importuns, Qui s'en rit, et d'ailleurs dont les traits sont communs. Ne vous figurez pas causer autant de peine

Que le prince de Troie en souffrit pour Hélène. Lorsque je vous nommois charmante et sans défauts, A quelques vrais discours j'en ajoutois de faux: J'ai dit que votre esprit étoit inimitable , Mais j'étois complaisant bien plus que véritable; J'ai soupiré souvent sans beaucoup de douleur. Et j'ai vu des malheurs pires que mon malheur.

ORANTE

Entendrai-je long-temps des discours de la sorte?

ARISTE

Entendez-les ou non , c'est ce qui ne m'importe ;

Mon cœur est dépouillé de tous ces vains respects,

Qui font faire aux amans des complimens suspects ,

Elever leur maîtresse à la gloire des anges ,

Et rendre un esprit vain par de vaines louanges.

Je parle sans dessein , et si votre miroir

Parle autrement que moi, ne croyez pas vous voir.

Adieu , vivez heureuse entre les bras d'un autre ,

Et haïssez mon nom comme je hais le vôtre.

(A part en s'en allant.)

Las! malgré le respect que j'avois proposé De ne point violer, ma voix a trop osé: Pour ce qu'elle me plaît, je tâche à lui déplaire, Et rien que mon amour n'excite ma colère.