Remèdes satisfactoires

4. Remèdes pénaux ou simplemetit peines. Remèdes prépentifs. J'appelle ainsi les moyens

qui tendent à prévenir le délit. Ils sont de deux sortes : les moyens directs , qui s'appliquent imméfSatement à tel ou tel délit particulier : les moyens indirects, qui consistent en précautions générales contre une espèce entière de délits.

Remèdes suppressifs. Ce sont les moyens qui tendent à faire cesser un délit commencé , un délit existant, mais non consommé , et, par conséquent, a prévenir le mal, du moins en partie.

Remèdes satisfactoires. J'appelle ainjû la réparation ou l'indemnité à donner à l'innocent pour le mal qu'il a souffert par un délit.

Remèdes pénaux ou simplement j^em^^. Quand on a fiit cesser le mal , quand on a dédommagé la partie lésée, il reste encore à prévenir des délits pareils, soit du même délinquant, soit de tout autre. ^

II y « deux manières d'opérer pour arriver à ce but^: l'une de corriger la volonté, l'autre d]ôter le pouvoir de nuire. On influe sur la volonté par la crainte ; on ôte le pouvoir par quelque acte physique. Oter au délinquant la volonté de récidiver, c'est le réformer 5- lirt en ôter le pouvoir, c'est l'incafMciter. Un remède cpii doit opérer par la crainte

s'appelle peine, At-elle ou n'a-t-elle pas l'effet dlnf aiiactter? C'est ce qal déivend de sa nature.

î,c bul principal des peines c'est de prévenir des délits semtîlalïîes. lAifFairc possée n'est qu'un point';ravi'tiîr usUnfînL î.e délîL passé ne concerne qu'un indtviilu ; des délits pareib [leuvent les affecter tous. Dans Lien dts r3s il est rmpos'^ible de remédier au mal commis \ mcits on peut toujours 6ter la volonté de mal faire, pnrce que, quelque grand que soit Tavaiitag^e du délil , le mal de la peine peut toujours le surpasser.

Ces qualrp classes de remèdes exigent quelquefois autant d\>pt rations séparées : (Quelquefois la même opération suffît à tout.

Nous traiterons , dans ce livre , des remèdes préventifs directs, — des remèdes suppressifs, — et des remèdes satisfactoires. La troisième partie roulera sur les peines , et la quatrième sur les moyens indirects.