CHAPITRE VIÏL
DES mVEKSES ESPÈCES ttE SATISFACTION.
On prut en dislingiicr six ;
1. Salis faction pécuniaire, Caf^e de la plupart des plaisirs, Tari^eiit est une cuinpensation efficace pour bien des maux. Mais il n*est pas toujours au ï ion voir lîr- l'oiïenseiir tlf; la fournir, ni couvpnaljle n l'offensé île hi n (devoir, (liïrir a im homme Jlionnenr oulrsgé le \\r\\ mt^reenaire d'une insuUe, cVst lui faire un nonvri affront.
2 . Re^siitn tion en n ai ifre . Ce L t e sa 1 î s Fa c l i o » c o n sîfile 80it à rendre la choijC m^me qui a été enlevée , soit a donner une chose semblable ou équivalente a celle qui a ête enlevée on détruite,
5. Saif S' faction allesiiîioire. Si le mal résulte d'un mensonge 1 (Fune opinion Fausse sïir un point de fait, la satisfaclîon s'accomplit par une alleslation léfjale île ïa vérité,
4 , Sa t/sf'a c ( ion /ton ara ire . 0 [>é ra tio n q u i a pour liul soît <b' maintenir, soit de rétablir, en faveur d'un indiviilu , tmc jmrtion d'Iiunnenr que le iléliE dont il a été Tutijel lui a fait perdre , ou courir le risque de pei'dre.
ij. Salis faclion mndiçative. Tout ce qui emporte une peine manifeste pour le délinquant cmjturte ntï plaisir (k vengeance pour la partie lésée.
6 , Sa t isfacl io n s ubalilu iîie , ou s a t i s fa c t i o n à îa charj^e d'un tiers , Iors{|irune personne qui n'a pas commis le délit se Irouve responsable dans sa fortune pour celui qui Ta commis.
Pour déterminer le choix tienne espèce de sa lisfaction il faut eonsùlérer trois choses : îa facilité de ïa fonruir, la nature du mal à comt>enscr et les sentiments i\\i\n\ doit supposer à la partie lésée/ Nous reprendrons bientôt ces différents chefs pour les traiter avec plus d'étendue.