PRINCIPES CARACTÉRISTIQUES DO PANOPTIQUE

1. Présence universelle et constante du gouverneur de l'établissement.

2. Effet immédiat de ce principe sur tous les membres de l'établissement ; conviction qu'ils vivent et qu'ils agissent incessamment sous l'inspection parfaite d'un homme intéressé à toute leur conduite.

3. Gouverneur muni d'un pouvoir jusqu'à présent inconnu par l'effet de ce principe panoptique, et rendu , par la constitution même de l'établissement , intéressé au plus haut degré imaginable à la santé, à l'industrie, à la bonne conduite etàU réformalion de ceux qui lui sont soumis.

4. Facilité donnée au législateur, à la nation en général , et à chaque individu en particulier, de s'assurer, à chaque instant, de la perfection du plan et de son exécution.

Sûre garde.