SIX
* Tout le monde dit que le Roi va Tenir dam Paris. (III, io5.) Se Toyant dam la nécessité de..., il (Condé) jeta, etc. (II, 3 18.)
Après une pèrlptunw rerbale :
Elles (les pièces de canon) firent.... beaucoup dVffet dam la muraille. (H, 336.)
a* Dans, marquant des compléments drconstanciels, plus oa moins détachés, qui expriment :
, a) le temps :
.... Afin d'être prêt à partir dam le temps de rarrirée de Goorrille. (II, 180.)
Dam un temps où, etc. (Il, 198 ; Tojez III, 1^7.)
Dam le temps que. (II, 9, 16, 97, 19, 4s, 43, $7, 181, soi, ao3, 907, an, ai5, s54, sd3, s85, 989, 395, 385, 388, 493, 4^79 4^8, 43o, 461.)
Il me promit.... de me l'accorder dam peu de temps. (H, xoS.)
La Reine s*étoit engagée à moi, dam tous les temps, de, etc. (U, 104.)
L'habileté que.... Maaarin aroit fait paroitre en tant d'occasions ne parut pas.... dam tout le temps que dura cette négociation. (II, 996.)
Dam ce même temps. (III, 90.)
Leur présence arrêta la fureur du peuple dam le moment qn^il alloît mettre le feu au Palais. (II, 198 ; royei II, i54, 334*)
Dam une telle occasion. (III, 177.)
Dam cette..., dam une telle conjoncture. (II, 17, $7, i440
Dam cet espace (de temps). (II, 196.)
Nul homme.... n'a jamais été si.... aimé qu'il (le duc de BeniifoTt)]e fut dont le commencement de la Régence, et depuis, dam la première guerre de Pans. (II, 60 et 61; voyez II, 9i5, /. 3.)
Le Roi Toulut donner, dam la fin de sa ne, quelques marques de démence, (n, 58; Toyez II, 91 5, /. 18.)
On promet.... ie consentir.... à son retour (au retour de Mazarin).... dam trois mois, ou dam le temps que, etc. (II, 385.)
Dam tout le cours de cette attaire, le Garainal eut, etc. (Il, i68.)
Dam ma prison (durant le temps de ma prison). (III, 17.)
h) le lieu, le milieu (physique ou moral) oà les choses sont, se font, se passent :
La Tanité, dont il (Ange de Joyeuse) aroit triomphé dam le milieu dei grandeurs, triompha de lui dam le cloftre. (I, 333.)
.... Pour ne l'embarrasser point (pour n'être point un embarras à Mon* sieur le Prince) dam une marche précipitée. (II, 973.)
Dam un éclaircissement.... qu il (M. de ChaTfgny) eut arec Monsienr le Prince, il en sortit arec la fièvre..., et mourut peu d(e jours après. (Il, 49$.)
EUipte biea hardie ; l'idée est : « sortit d^auprès de Moasienr le Priaee STee la fièfrc prise dam on èchdrdasemeBt qa*il eat ayee lai. »
Mes maux ne me permettent pas de serrir dam la guerre. (HI, isi; ▼oyez I, 118, 338 ; et comparez Ul, i53, où à remplace dam,)
••.. Deux penonneft que dtou ton cosar elle (la Reine) hateoit presque également, (il, 981.)
(Il) nVn ëtoit pat, dans son cesor, plus.... persuadé. (H, 353.)
U (Ange de Joyeuse] renonça.... anmonde*, et.... Técut longtemps Jûms une Tie sainte et religieuse. (I, 333.)
Ty demeurai (à Verteuil) un temps considérable, dans une sorte de vie inuule. (IL 4a; tojcz II, 9a, /• 4 et i5.)
Elle (la fortune) fit rencontrer Monsieur le Prince et le Coadjuteur.... Jams un état..,, différent de celui où ils aroient été au Palais. (Il, aSg.)
Personne n*a su arec plus d'adresse se maintenir dont les diverses agitations de la cour. (II, 54.)
(Les) pertes.... que ce prince (Monsieur) fiiisoit daiu le jeu. (II, 80.)
.... Une paix sincère, dans laquelle il sembloit que la cour Touloit agir de bonne foi. (II, 3o5.)
.... Dans Textrémité où il (Mazarin) s'étoit tu. (U, i35.)
Dans cette extrémité, il dépécha, etc. (II, i3; Toyez II, a8.)
J'ai bien cru.... que tous auriez la bonté de me plaindre dams la perte <|ue j*ai iaite. (Œ, aoi.)
Dans le mépris que les grands hoaunes font paroflie pour la mort, e^est l'amour de la gloire qui leur en 6te la Tue. (I, ai 5.)
Il (Coudé) ne pénétroit rien.... dans la dissimulation du (Cardinal. (U, 160.)
Dtou la gaieté du dfner, on parla assez librement. (Il, 3S7.)
Le Car£nal ne s'en laissa point à lui-même (de pHkextes) dans les professes qu'il me fit. (H, 458.)
Les plus grands rois.... yeulent surpasser les autres hommes en râleur, en saToir, en galanterie, et dans mille autres qualités où tout le monde a droit de prétendre. (1, 3i4; comparez I, 5, /• 18.)
Ib étoient couTcnus de parler.... dans le même sens. (Il, 909 .J
U fiiut que la raison et le bon sens mettent le prix aux choses, et aéterminent notre goût à leur donner le rang qu*elles méritent...; mais tons les hommes presque se trompent dans ce prix et dans ce rang. (I, 3 14.)
.... L'espérance.... de réussir dans les rues que Fabot lui aroit données (à M. de Choiseul). (H, 374.)
Dans ce qui regardoit.... Mme de Cherreuse..., je demandois, etc. (II, 90; To/ez Ul, 141 •)
On ne trouve point dans l'homme le bien ni le mal dans l'excès (a l'excè^. (I, i58.)
Son crédit (le crédit du due de Beaufort) dans le peuple étott fini. (II, 14a.)
Dans les exemples suivants, dans équivaut à chez :
La râleur est, dans les simples soldats, un métier périlleux qu'ils ont pris pour gagner leur rie. (1, 11 5.)
L'orgueil est égal dans tous les nommes. (I, 44 •)
Dans les gens du commun, ce n'est qu'un effet de leur peu de lumière qui les empêche de connottre la grandeur de leur mal. (I, ai 5.)
Si nous n'arions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres. (I, 43.)
jims mm^ts poor dans les antres ^ Hit t8o; mannscrit et éditioB de x665.
e) on état, on objet de l'esprit, une disposition de Tâme :
J'allai en Poitou.... dans cette attente. (II, io5.) Dans cette confiance, il (Coudé) ne changea rien, etc. (II, a63.) Monsieur le Prince.... sépara ses quartiers, dans la cr^nce que, etc« (n, 338; voyez n, 33s.)
loo LEXIQUE DE LA LANGUE [DAN
Voyant la Reine dMu le dessein de me donner qnel^e ëuUisf«ment, etc.
(n, 480; ▼oye* n, I», 67, aop, «75, 3i9, 36i.)
Dans ce dessein on se hâta de faire un fort. (H, 199.)
Dam* ce doute, je renroyai Gourrille k Paris. (Il, 11 4.)
Dans cet embarras,... (il) souffrit tout ce qu'un honnête homme doit
souffrir dam une telle rencontre. (II, 84; ^^^ H, 187, aSo.) Dasu Tespérance de, etc. (II, aï4; ▼oyea II, 4a.) Dont cette espérance, le Roi.... partît. (II, 11 3.) Dam cette incertitude, il entra en commerce de lettres, etc. (H, 3 10.) Dam cette pensée, ils reuToyèrent, etc. (II, 193 ; Toyea II, 89, a 19.) L*arrét du Parlement.... la déchargea (la Reine), dans sa pensée, de toat
ce quVlle aroit cru deroir jusqu'alors. (II, 443.)
£lle (Mme de ChcTrense) arriva & la cour dans cette résolution. (II, 73.) Il (les) fit partir.... dans la résolution de les.... aller joindre. (H, 277.) Dans cette irrésolution.... Honneur le Prince crut que, etc. (II, i3a.) Dans ce trouble, le coadjuteur de Paris.... prit cette occasion poor
s'entremettre, etc. (II, io3.)
.... Dans la Tue d'épouser la Reine. (II, 6; ToyexII, 61.)
(Ils) aToient pris d autres mesures pour plaire au Roi, et dans la tuc
quMl pourroit guérir, lui aToient proposé de, etc. (II, 5i.) Dans la rue qu*aToit le Cardinal d'arrêter lAonsieur le Prince, etc. (U,
Dam cette rue, le duc de la Rochefoucauld fit assembler toute la ncH
blesse. (II, 181; ToyezII, 87, i45, a43, a6S, 278, 391, 3oa.)
DANSER, avec complëment direct :
Un laquais qui a damé les tricotets sur l'échafaud. (III, 147O Yoyvs I, ai4» nots 6« une ▼ariante de rédidon de i665 à la maxime cnr.
