QUASI
n n'j a qtuui personne qui n*ait, etc. fl, i53.)
La paasion fiut sonTent du plus halule homme un fol, et rend ^futui touioon les phu sots habiles. (I, 3i ; Tariante de i665.)
On emplojoit josqu^à des personnes qmasi inconnues. (II, 4^1-)
J*ai ^uasi envie de les prier.... de se mettre Tesprit en repos. (III, 11 a.)
* Quasi tous ces gens assemblés.... se retirèrent. (III, gS ; Toyez I, 83 et note a, 87 et note 3, 146 et note 4, i5a et note a, a55; ^III, 60, où, dans l'original, le mot est écrit cassjr, *99*)
QUE, relatif ou interrogatif. Voyez Qui, qub, quoi, ci-après.
QUE, conjonction :
I* QUE, liant un nom à une proposition complémentaire :
En cas que^ à cause que. Voyez Cas, Cause.
Après qu^on eut balancé sur le doute que Taris fdt faux ou rentable..., il fut résolu que, etc. (II, i55.)
Je rous supplie très-humblement de ne rien dire à personne de l*eapérance que je rous ai dit que j'arois que Mlle de Lianconrt rous feroit gagner rotre gageure. (III, ia6.)
(Us) aroient.... intérêt que cette négociation fut secrète. (II, a4S.)
Les Espagnols.... craignent.... de se mettre en état ^tt*on leur puisse àtet la communication ae leur pays. (II, a la.)
* n y a des nourelles quW (Mazarin) a passé à Reims. (III, 70.)
* On n*a point eu de nourelles assurées que Monrond eût été secouru, mais bien que nos troupea en étoient fort proche. (III, 79.)
Ce que rous me faites l'honneur de me manaer me confirme dana Topinion que j*ai toujours eue, que Ton ne sauroit jamais mieux faire que de suirro ros sentiments, et que rien n'est si avantageux que d'être de rotre parti. (III, i34*)
2" QUI, après des noms, le plus souvent des noms de temps, à la suite desquels on emploie d'ordinaire aujourd'hui où, «fou/, ou un relatif précédé d'une préposition :
La fortune choisit le propre jour qu^'û (César) doit être couronné dans le
Sénat, pour le fiiire assassiner. (I, 3 19.)
.... Le jour que le Roi.... deroit être déclaré majeur. (II, 391.) .... Le jour fii^il (le prince de Condé) fut arrêté. (II, 167.^ (Mazarin) choisit le jour que tons les corps étoient assemblés. (II, loa.) Un jour que Mme de Montbazon gardoit la chambre, et que beaucoup
de personnes de qualité Tallèrent roir, etc. (II, 8a et 83 ; royez II, 10,
/. 8, 389, /. la, etc.)
Un soir que la cour étoit à Amiens et que la Reine se promenoit assez
aeole dans un jardin, etc. (II, 9.)
Vous sarez le temps que je serai en eut d^aller à Cahuaac. (III, a 8a.)
* A l'heure que je rous écris, on roit de chez moi, etc. (III, 88.^ Monsieur le Prince fut arerti dans le moment qu'ils (les ennemis) marchèrent. (II, 334.)
* J'irai à Damrilliers pour cinq ou six mois, qui est le temps que je erois pouroir me mettre en campagne, (m, 100.)
Dans le même temps qu*i\ (l'amour-propre) se ruine en un endroit, il se rétablit en un autre. (I, 346.)
Je rerins.... dans le temps ^«'on aocusoit la Reine. (II, 37; royez H,
tf x6, a7, ao, 4a, 43, $7, aoi, ao3, ao7, an, ai5, a54, a63, a86, a89, a5, 340, 385, 388, 4a3, 437, 4a8, 43o, 461, 477» etc.)
Le lendemain que Mme de Cherreuse fut partie, nn coarrier.... arrin à Tourg. (n, 35.)
Qu'il (Maiarin) nous remette en Tëtat que nous étions. (Q, 44o.]
* Vous m'aviez toujours parlé de Tarrirée de M. de Guise arec U finance, dont tous vous promettiez de nous faire sentir. .., de la façon que TOUS en avez parlé à M. de Serizay. (III, 91.)
Hait jours avant ]a fin du temps que le gouverneur lui aroit promis de tenir, il (la Rochefoucauld) trouva, etc. (II, 18a ; voyez ci-après, p. 1Si.\
L'envie de.... faire voir nos défauts du côté que nous voulons bien In montrer, fait une grande partie de notre sincérité. (I, 177.)
* Je ne puis.... me résoudre.... à finir ma lettre avec toute la cérémonie que je dois. (III, 229, fin d'une lettre du père de l'auteur.)
3^ Qus, après un mot comparatif ou de construction comparative; QUK, équivalant à tel que :
*(Ce traité) dépend.... plus de Son Altesse que de personne. (III, 81.)
C'est un sentiment que je suis obligé d'avoir par tant de raisons, f» je me persuade que Votre Altesse me fera l'honneur de croire que je le conserverai éternellement. (III, aS.)
(La mort de Louis XIII) arriva le 14 mai..., à pareil jour que^ trentetrois ans auparavant, il étoit parvenu à la couronne. (II, 65.)
J'aime mes amis, et je les aime d'une façon que je ne balancerois pu un moment à sacrifier mes intérêts aux leurs. (I, 10.)
*Vous m'écrivez avec des façons que^ si vous continuez, nous ferooi comme les évèques. (III, 17S.)
4** QUE, équivalant à si ce ri est \ ne.... que; ne.... »oint.«.. que;