A LEIfET

A Paris, ce 4 d'août i65a.

Tai reçu votre lettre du 20, où vous nous faites espérer que la flotte des Indes ^ se répandra jusques à Bourdeaux. Je prie Dieu qu'il vous en fasse la grâce'. Je ne doute point que vous n'ayez été fort touché de toutes les nouvelles que vous apprîtes Tautre ordinaire'. Je ne pus jamais vous écrire, et je me dérobe le temps de celle-ici sur mon repos, car il est bien près du jour.

M. de la Rochefoucauld ^ a fort regretté M. de Nemours ' et y a fort perdu ; mais nous ne serons pas

Lett&b 91. — Manuscrits de Lenet^ tome YIII, fol. 36 et 87, de la main de Gourville, pour le duc de la Rochefoucauld empêche dVcrire par la blessure qu*il avait reçue, le a juillet, au combat du faubourg Saint- Antoine. Au dos, la mention : « M. d« la Rochefoucault. D La clef des noms propres, que nous reproduisons en italique, est de la main de Lenet, en interligne.

I. C'est-à-dire l'argent d'Espagne, l'argent que la flotte des Indes occidentales apporte en Espagne. — Après flotte^ au lieu des mots : des Indes ^ il y avait d'abord tP Espagne.

a. En quittant la Guyenne, Condë avait laisse à Bordeaux Pierre Lenet, chargé par lui de toutes les affaires civiles, financières et diplomatiques de la Fronde : voyez les Mémoires de Lenet ^ p. 54o.

3. C'est-à-dire le combat du 1 juillet, et le terrible drame du 4 à THôtelde Ville : voyez les Mémoires^ p. 4o3-4i9*

4. Ce nom est d'ordinaire, dans ces lettres, écrit ainsi en abrégé : M. d. L, Â, On y trouve aussi de fréquentés abréviations, non-seulement pour les noms de titres, comme S, A, et S. A. JH. ; Mgr le P, (le Prince); sept lignes plus bas, M. le P, Tarante (sic^; le C. (le Cardinal); mais encore pour des noms communs et d'autres mots : ainsi, trois lignes plus haiit, ord^ pour ordinaire ; neuf lignes plus loin, cowfl"^'^ pour commanderont^ etc.

5. Charles- Amédée de Savoie-Nemours, né en avril i6a4, tnë en duel par le duc de Beaufort, son beau-frère, le 3o juillet i659. Voyez les Mémoires^ p. 419 ®t note 4t ^t les pièces publiées par V. Cousin dans Madame de Longueville pendant la Fronde, Appendice^ p. 4a6 et 4*71 ot p. 44^ ot suivantes.

abtmés pour cela, comme Pluton {Jarzé) * et Adamas {yioUy Tout pu espérer. Jamais Mgr le Prince n*a si bien traité M. de la Rochefoucauld en toutes façons. Il lui a offert à lui seul Temploi de M. de Nemours; mais, Tétat auquel il est le lui ayant fait refuser', Son Altesse Fa donné à M. le prince [de] Tarente * pour le commander, et quand M. de la Rochefoucauld ira, ils commanderont par tour. Son Altesse a prié Son Altesse Royale^® d'empêcher qu'on ne fit le procès à M. de Rieux, qui, en bonne justice, auroit eu le cou coupé ^^ L'on dit fort que M. le prince d'Haroourt*' est monté sur ses grands chevaux et qu'il est en

6. Celui qui est nommé c le baron de Jarzé » dans les Mémoires de Lenet (p. 558), où nous voyons que Condë le dépêcha à Bordeaux au milieu de juillet i659. Les Manuscrits de Lenet contiennent des lettres de lui.

7. Le druide Adamas, personnage de PAstrée : yoyez les Lettres de Mme de Sévigné (tome III, p. 143 et i43), où ce nom désigne Amauld d'Andilly. Ailleurs Viole est appelé aussi Pollux : Gonr- Tille, dans sa lettre à Lenet, en date du a8 juillet i65a {n? 17 de V appendice i), le nomme successivement (p. 967) Adamas et Pollux.