CHAPITRE XXX \ I T I

et l'amena dans ce château. C’est un rapt dont l'honneur veut que je demande raison; mais, puisque doua Francisca est veuve, il est un moyen plus doux de contenter l’honneur.

Après les sentiments que don Gregorio vient de faire paroître, dit alors don Manuel, je suis persuadé que sa plus chère envie est d'épouser dona Francisca. Je n'ai pas un autre dessein, s’écria Clévillente; les remords, dont je suis la proie depuis dix ans doivent vous en répondre. Enseigriez-moi seulement l’endroit d'Espagne que cette dame habite, et j’y vole à l’instant. Je prétends vous y conduire moi-même, lui dis-je, pour être témoin de la joie que vous aurez tous deux à vous revoir. Je crois que don Manuel ne refusera pas de nous acccompagner. Non, sans doute, répondit Pedrilla : j’ai mes raisons aussi pour faire ce voyage, indépendamment de la complaisance que vous êtes en droit d’attendre de mon amitié.