UY1ÎE III

CHATITRE PREMIER.

Du démêlé, que Sancho eut avec un soldat en sortant de

Saragosse.

Quelque diligence que put faire Sancho, il ne joignit son maître qu’au sortir de la ville. Il le trouva qui alloit. au petit pas , s’entretenant avec un soldat tout déguenillé, et un bon hermite, qui prenoient tous deux comme lui le chemin de Castille. Lorsque l’écuyer arriva, il entendit Don Quichotte qui demandoit au soldat d’où il venoit. A quoi le soldat répondit: Seigneur cavalier, je viens de Flandre, où j ai servi le roi fort long-temps; mais il m’est survenu certaine disgrâce qui m’a fait quitter le service avec tant de précipitation, que je n’ai pas eu seulement le temps de demander mon congé : et pour surcroît de malheur, j’ai rencontré en chemin quatre marauds qui m’ont dévalisé. Quoique seul contre quatre je me serois défendu, et j’aurois peut-être encore ma bourse, s’ils ne me l’eussent pas demandée avec des bouches de feu. Avec des bouches de feu, interrompit Sancho tout étonné, c’étoient donc des âmes de l’autre monde? Le soldat jeta l’œil sur Sancho , et jugeant à sa figure que c’étoit quelque ba-