TOME III
Page 10, note 1 a, • fille de Henri II, » lisez : • fille de Henri I«p. » Page i3, note a. Suivant M. Roux-Alpheran , la Toulouhre aurait été aidé dans son livre par Gaillard- Lon jumeau, seigneur de Venta tan, et par L. C. M. d'Arnaud de Rousset. Page 17, note 5, « p. 10 et 11, » lisez : t p. 11 et ia. » Page a8, note 3, Usez : * Voyez plus loin, p. 81, note a. » Page 33, ligne a, « M. d'Orléans, • lisez : c Monsieur d'Orléans, 1 comme à la ligne 6.
Page 36, note 1, ligne 3, supprimez les mots : c du parlement. 9 Page 57, la note 9 doit se rapporter au marquis de Montlaur, oommé une ligne plus haut que le comte son frère. Dans cette note, )Q lien de c comte, > lisez : t marquis. »
Page 60, note 8 : c conseiller à la cour des comptes, » lisez : « concilier ao parlement . » Quant à la date de 1604 que nous avons donnée comme étant celle de la résignation que M. de Calas fit de sa charge
z ADDITIONS ET CORRECTIONS.
à Peiresc, elle serait fausse, suivant M. Rouard, et devrait être reculée de trois ans. Nous dirons seulement que nous l'avons tirée d'une lettre de Peiresc à Scaliger, datée du a 5 février 1604, et dans laquelle on lit ce passage : c Voilà que M. de Cal las, mon oncle, me fait résignation de son état de conseiller.... mesme que la cour a déjà vérifié mes lettres.... » [Épistres francoises à MonsT /. /. de la Scala, Harderwyck, 1624, p. a45.)
Page 70, note 3, et tome IV, p. 53a, colonne 1, ligne 14» «chambre des comptes du parlement, » effacez les mots c du parlement. »
Page 88, noie 3, <r fille légitime, » tuez : « fille légitimée. »
Page 90, note 4, c Henri II, » lisez : * Charles IX. »
Page i44» note 3, on a renvoyé à la note i5 de la p. 137; lisez : c note 16. »
Page a55, note 1. «r Henri du Faur, seigneur de Tarabel, devint premier président au parlement de Provence. » Nous avons pris ce renseignement dans Moréri (édit. de 1759, t. V, art. Faur, p. 53, col. a), c Henri du Faur, y est-il dit, conseiller au parlement de Toulouse, puis maître des requêtes, conseiller d'État, nommé premier président du parlement de Provence, mort premier président du parlement de Pau. » M. Rouard nous a fait observer avec raison qu'il n'a jamais été premier président du parlement de Provence.
Page 397, ajoutez à la note a : «c Une nouvelle édition de cette relation à peu près introuvable du P. Yves d'Évreux a été publiée à Paris cette année (1864), par M. Ferd.Denis,à la librairie Franck.
Page 366, note 3, ligne a, après « de 16 14 à 1637, a ajoutez : « suivant le Gallia christiana. >
Page 38 1, note 16. Voici le texte de l'inscription dont parle Malherbe et qui est aujourd'hui au musée d'Aix :
