NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE

homme, etc. Imprimé à Orléans, et se vend à Paris, chez Claude Barbin, h.dc.lix, in- ta.

Cette édition contient le Discourt de Godeaa et les six livres de poésies, comme l'édition de 1643* Voyez le n® 1 1 .

ai. Les Œuvres de M. Françob de Malherbe, gentilhomme, etc. Imprimé à Orléans, et se vend à Paris, chez Guillaume de Luyne, m.dc.ux, in-ia.

On 7 trouYe le Discours de Godeaa, les six livres de poésies et les Lettres,

aa . Les Lettres de M'* Françob de Malherbe, gentil-homme, etc . Imprimé à Orléans, et se vend à Paris, chez Claude Barbin, M.DC.UX, in-ia.

si3. Les Poésies de M. François de Malherbe,'gentiI-homme, etc. Imprimé à Orléans, et se vend à Paris , chez Antoine de Sommaville, m.dc. lx, in-ia.

Cette édition ne renferme absolument que les six livres de poésies, sans préCeice, dédicace, ni privilège.

a4. Les Œuvres de Seneque, de la traduction de du Byer, etc. Lyon, chez Christofle Foumy, m. dc.lxv, 14 vol. in-ia.

a5. Les Œuvres de Seneque, de la traduction de Pierre du Bier, etc. Imprimées à Lyon, et se vendent à Paris, au Palais, par la Compagnie des libraires associés au privilège, M.DG.Lxix, 14 vol. in-ia.

Comme la précédente, cette édition est la reproduction de Tédition de i659, iu-fol. Voyez le n» 19.

a6. Les Poésies de M. de Malherbe, avec les Observations de Monsieur Ménage. A Paris, chez Thomas Jolli. x. dc. lxvi, avec privilège du Boy. In-8.

A la suite du privilège, on lit : jéchepê J^imprimer pour la première fois le i^^ jour de janvier 1666.

Cette édition contient une épître dédicatoire de Ménage i Colbert, nne préface, le Discours de Godeau, les six livres de poésies, auxquels Ménage a ajouté quelques nouvelles pièces, puis les Observations qui ne comprennent pas moins de 3f>6 pages, et des

NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE. ci

additions et coirections qui ont été fondnes dans les réimpressions de 1689, 173s et 1733. L'exemplaire de cette édition, annoté par Huet et dont nous avons parlé d'après Saint-Marc ', est actuellement à la Bibliothèque impériale. Sur le feuillet de garde est attachée une copie de la pièce xi, en haut de laquelle on lit, écrit de la main de Huet : Envoyé par le P, Martin, eordeHer^ le % janvier I7e4> Elle a servi à Huet à relever les variantes que nous avons signalées, d'après Saint-Marc, qui en a négligé quelques-unes. Quant aux annotations peu nombreuses du savant prélat, ce ne sont guère que des indications des passages d'auteurs anciens imités par Malherbe.

Ce volume vient de la maison professe des jésuites, à Paris, à laquelle Huet avait légué sa bibliothèque. Un autre exemplaire, qui vient du collège des jésuites de la même ville, est conservé à la Bibliothèque de l'Université. U porte au bas du titre et de la main de Ménage : Dono V. Cl. Mg Menagii,

Aux archives de l'Empire, dans le Recueil Clérambaut, tome XX (kx, 601), f9 isS, on trouve la lettre suivante de Ménage k Colbert, lettre dont je dois la communication k mon ami M. G. Servois.

Monseigneur,

Je vous envoie enfin les Observations sur les poésies de Malherbe que j'ay pris la liberté de vous desdier. Je vous supplie, Monseigneur, de les avoir agréables, et de les recevoir comme un témoignage de ma reconnoissanoe, et de la passion ardente et respectueuse avec laquelle je suis,

Monseigneur,

Votre très-humble et très-obéissant serviteur.

MivAGB.

27. Les Epistres de Seneque, traduites par M'* François de Malherbe, gentil -homme, etc. Paris, par la Compaignie des libraires du Palais, 1667, in- 1 a.

Les épures sont divisées en trois parties. La dernière comprend la suite des épitres traduite par du Ryer.

a8. Les Poésies de Malherbe avec les Observations de Ménage, segonde édition. A Paris, chez Claude Barbin,