A LA REINE, MÈRE DU ROI, SUR SA BIENVENUE

EN FRANqp.

ODB PUSSHTiB A SA MAlStXK, A AZX, I**AnriB 160O.

Marie de Médicis, quand elle vint en France partager le trftne de Henri IV, fit son entrée à Aix le 16 novembre if>oOy et en repartit le surlendemain. H paraît que ce fut François du Périer, dont il Tient d*étre question , qui présenta Malherbe à la nouvelle Reine.

La première édition de cette ode a été donnée en 1601 , À Aix, chex J. Tholosan , sous le titre de Ode du sieur de Malherbe. A la Beute, pour sa bienvenue en France, 16 p. in-S**. Elle était jusqu'ici restée inconnue aux éditeurs de Malherbe et aux bibliographes. La pièce reparut en i6o3 dans le Parnasse des plus excellents poètes, et Ait réimprimée fort souvent avant i63o. C'est une de celles que Malherbe a le plus retravaillées y comme le prouvent les nombreuses variantes que nous allons avoir à relever. — Nous n'avons pas besoin de dire que les mots mère du Roi n'ont été ajoutés au titre que dans les réimpreitions postérieures à la mort de Henri IV.

Peuples, qu^on mette sur la tête

Tout ce que la terre a de fleurs ;

Peuples, que cette belle fête

A jamais tarisse nos pleurs;

QuVux deux bouts du monde se voie 5