A MONSIEUR PERRACHE
Le guerrier qui, brûlant, dans les cieux se rendit, De monstres et de maux dépeupla tout le monde. Arracha d*un taureau la torche vagabonde. Et sans vie à ses pieds un lion étendit ;
Antbée dessous lui la poussière mordit, Inégal à sa force à nul autre seconde.
NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE. cziii
Et THydre, si souvent à renaître féconde , Par un coup de sa main les sept têtes perdit.
De tout ce qui troubloit le repos de la terre Le Berlan seulement fut exempt de sa guerre, N^osant pas sa vertu poursuivre ce bonheur.
Perrache qui s*émeut d'une sainte colère, L*attaque, le combat, et remporte Thounenr D'avoir fait un travail qu*Alcide n'a su faire.
3. Recueil des cartels et défis pour le combat de la barrière. Paris, i6o5, in-ia.
Voyez pièce xvi.
3. L'Art d'embellir, par le sieur Flarance Rivault. 1608, in-8. Voyez pièce xxviii.
4 Recueil des vers du balet de la Reyne. Paris, 1609, in-ia. Voyez pièce xu.
5. La Jeunesse d'Estienne Pasquier et sa suite. Paris, chez Jean Petit-Pas, iCio, in-8.
Voyez pièce i.
'i. Recueil des vers lugubres et spirituels de Louis de Chabans, S*" du Maine. Paris, 161 1 , in-8.
Voyez pièce lvi.
:• Les Trophées de Henry le Grand. Lyon, 161 1, in-4« On y trouve la pièce lui.
9. Le Camp de la place Royalle. Paris, 16 12, in-/|. Voyez pièces Lvin et lix.
9- Théorèmes sur le sacré mystère de nostre Rédemption, par J. de la Ceppede. Toulouse, 161 3, in- A. Voyez pièce i.x .
ïo. Recueil de diverses inscriptions proposées pour remplir les tables d'attente étans sous les statues du roi Charles VII et de la Pucelle d'Orléans. Paris, i6i3, et i6a8, in-/|.
Voyez pièces lxi et Lxn.
Mu.BlUlBK. I /<
cxiv NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE.
II. Description du ballet de Madame, sœur aîsnee du Roy. Paris, i6i5. — Lyon, pour François Yvrad, m.dc.xv, 3a p. in-8.
Voyez pièces Lxxn et Lxxm.
la. Airs de cour. Paris, P. Ballard, i6i5, 1617, i6a4, in-ia. Voyez pièces lxtiii, lxxiii, lxxxviii.
i3. Les Décades qui se trouvent de Tife live en françois.... par B. de Vigenere. — En cette dernière édition est aiousté ce qui defailloil au troisiesme liure de la quatriesme décade, trouué en un vieil liure de la bibliothèque du Chapitre de Bamberque, et traduit en françois par le S** de Malherbe. Avec Priuilege du Roy. A Paris, diez la vefvc L'Angelier, in-fol. Tome I, m.dc.xvii, tome II, m.dc.xvi.
C'est dans le tome II, imprimé avant le tome I, que se trouTe la traduction de Malherbe, placée, comme Tiiidique le titre, dans la quatrième décade. Elle est précédée de la note snivante : c Ce troisiesme livre de la quatriesme Décade est en partie de la traduction du sieur de Malherbe , en partie de celle du sieur de Vigenere. Ce qui est traduit par le sieur de Malherbe est la partie qui defailloit jusques à cette heure rt qui a esté nouvellemeut trouvée; à sçavoir depuis le commencement du livre jusques à la description de la ville de Leucade, et finit ainsi : D^environ cinq cens pas de long et six vingts de large, \a traduction de Vigenere recommence en ces mots : En ce destroict est située la ville de Leucade, etc. »
On lit de plus, dans V Extrait du privilège du Rojr : c Par grâce et privilège du Roy, il est permis à Françoise de Louvain, vefre de feu Ahel L'Angelier, d'imprimer ou faire imprimer, vendre et distribuer le troisiesme livre de la quatriesme Décade de Tite Live, tourné en françois par le sieur de Malherbe.... Donné à Paris, le cinquicsme jour de septembre. Tan de grâce mil six cens seize, et de nostre règne le septiesmc. 1
i/|. Airs de différents auteurs mis en tablature de luth. Paris, P. Ballard, i6i7,in-4<
1 5. Les Poèmes divers du sieur de Lortigues, provençal. Paris, J. Gesselin, 161 7.
Voyez pièce lxxv.
NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE. cxv
iT). Le Pourtraict de TEloquencc Françoise, par J. du Pré. Paris, 162 1, in-8.
Voyez pièce Lxxxm.
r. Recueil de lettres nouvelles, publié par Faret. Paris, Toussainct du Bray, 1627, in-8.
I^ priTÎlége est du 97 mars 1617. Il y a dans ce Tolume neuf lettres de I^Iaiherbe, qui occupent les quatre-vingt-dix- Di-uf premières pages.
iH. OËoyres de Ronsard. Paris, i7a3, in-fol.
On tronre, au tome I, Tépigramme (voyez pièce lxxxv) sur le portrait de Gassandre.
19. Discours sur les arcs triomphaux dressés en la ville d*Aix à rheureuse arrivée de Louis XIII, en 162a. Aix, Tholosan, i6a4, in-fol.
Voyez pièces lxxxyi et lxxxyu.
