‹ Œuvres de MalherbeChapitre 176 sur 740 · CONSOLER · texte numérisé non relu

CONSOLER

Quand elle (la douleur) est récente, il se trouve quelques gens qui la consolent; mais quand elle est vieille, le monde s'en moque. (II, 497.)

Vous aurez ce déplaisir d'avoir obligé un homme incapable de toute revuiohe ; maïs vous le consolerez^ s'il vous plaît, du contentement (cW-àdirCf vous consolerez ce déplaisir par le contentement) de vous être acquis un très-humble et très-affectionné serviteur. (IV, xoi.)

GONSOBfMATION, perfection :

Qn'est^-ce que l'homme a qui lui soit propre? la raison, en la consom" motion de laquelle consiste aussi la consommation de sa félicité. (H, 587.)

CONSOMMÉ, accompli, parfait :

Ils (les premiers hotnmes) ne pouvoient pas avoir les esprits consommés conmie ils sont aujourd'hui. (U, 724-)

CONSOMMER, consumer (voyez Cousuhsb) :

Ce sont les raisons que j'allègue k Libéralis poor le consoler de la perte de sa patrie.... Mais qui sait si peut-être elle n a point été consommée pour renaître plus belle? (II, 799; voyez IV, 17$, note 7.)

Le même mot, aa même lens, blâmé ches des Portes. (lY, aSa, 267, 3 14, 374, 459*)

CONSPIRER k :

Toute chose aux délices conspire, (I, aa6, vers i3.

CONSSENILLE, cochenille. (II, 564.) CONSTANCE, fermeté. (1, 4a, vers 63.)

ii8 LEXIQUE DE LA LANGUE [CON

CONSTITUER eh, faire consister dans :

Ce n'est pas en la chair qu'il faut constituer notre principale félicité.

CONSULTATIONS (Faibb des) à qnelqn'nn, loi demander des conseils :

Vous ne cessez de me faire des consultations (en latin : subinde me de rébus singnlîs oonsulis). (II, 545.)

CONSULTER, délibérer :

...• Le sort.... détruit tout ce que je consulte, (I, 161, tcts 70.)

Combien perdons-nous de temps k consulter combien et à qui nous donnerons? (Il, xoi.)

Pensez plutôt à ce que tous sentez qu*à ce que tous oyez ; consultez ayec TOtre patience. (II, 807.)

.... Le Tessin tout morne Consulte de se cacher. (I, gS, Tcrs 179.)

CONSUMER, détruire, annaler; se consumée, passer, se détruire, brûler, s'épuiser (voyez Consommée) :

Après cette nouvelle de paix, il n'y auroit point de goût à en lire d'antres; et certainement je crois que celle-ci a consumé toutes les auties. (UI, 418.)

Tout ce que nous apons consumé de notre âge est entre les mains de la mort. (II, a65.)

Que savez-vous.... si lorsqu'il est mort, les vertus et les joies de sa vie Viétoient point consumées? (IV, aoo; voyez IV, 175.)

Si vous avez si grande envie de vivre, sou\enez-vou9 que rien de ce que vous voyez partir de devant vos yeux ne se consume, (II, 399.)

L'un enrage après les femmes... ; 1 antre se consume d'une avarice qu'il est impossible d'assouvir. (Il, a44f voyez I, 89, vers 188; II, 44<>0 Rendre en si doux ébat les heures consumées^

Que les soleils nous seroient courts. (I, 58, vers 5.)

Consumée, après faire^ pour se consumer :

.... Vivantes sans fin ses angoisses demeurent,

Pour le faire en langueur i jamais consumer, (1, 17, v. 357 ; voy. I,9,v.i!k3.)

ComuMEE, ponr consommery blâmé par Blalherbe chez des Portes. (lY, 384.)

CONTE, récit :

Il en est que s'ils ont fait quelque plaisir, ils ne se trouveront en compagnie où ils n'en fassent le conte. (II, 940; voyez II, a39, 598.)

CONTEMPLATIF, qui inédite, cherche les raisons des choses :

Mesdames les Princesses sont de retour de leur voyage.... Elles ont passé.... à Moret, et n'ont point envoyé à Fontainebleau.... Les eontem» plat ifs en discourent à leur fantaisie. (III, 359.)

Page 1