‹ Œuvres de MalherbeChapitre 27 sur 740 · VI. ADIIGTIfB raOHOmHAIIX FOSUflOFS · texte numérisé non relu

VI. ADIIGTIfB raOHOmHAIIX FOSUflOFS

Enf»loi5 ranarqoables.

Vojrcs an faacimwy Mon, p. 3o8; Mmf, lb Mmr, p. SgS; I^c/wêM^ u aârax, p. 4i5 :4t6 (cl tome 1» p. ai», t. 83); Ton, p. 63os Tna, lb tbv, p. 636; YoraB,

«*»•• iM vévmn, p. 674; Sov, uim, p. 606 et 607 ; Sin, ia siiM| lk uvr, p. 600 Cl tel.

Le sage.... aTonera qn*il a beaucoup d'obligation à ceux qui, par leur administration et sage conduite, lui font avoir ce profond repos. (U, 565.) Thémis, capitale ennemie Des ennemis de leur deroir. (I, 114, vers iSa.) Jamais ses passions {Us passions de Pamaur), par qui chacun soupire,

Ne nous ont fait d'ennui. (I, i5o, vers 17.) n n'a point som espoir au nombre des armées. (I, 71 vers 43.) ToQt ce qui la traraille (le France) aura sa guérison. (I, 961, vers 4-)

Je n'anrois jamais fait si ie voulois tous raconter ceux qui ont chercha iasr péril pour le salut de leurs pères. (II, 88.)

J'avois mis ma plume k la main, etc. (I, 189, vers 91.) Si pami tant d'ennuis j'aime encore ma vie. Je suis mon ennemi. (I, 954« ▼ers 5.) Malbsrim vent Partide, ao liea da pronom poiicwif, dans ces vers de

la cunlraindroit de Inî rendre ta rie. (IV, ^og.) Toonanf toerjoan mes yeax ven le lien désiré. (Iv, 495.)

iBliaii» an Mjet d*na emploi de 1 article, an lien de «on, il fait obserrer qn*il laut së poor déterminer le rapport, comme il fait lni*méme dans cette phrMe :

On ne sanroit mieux faire connoitre le peu de volonté que l'on a de te rcMentlr de quelque obligation, que de s^en détourner les yeux. (II, 53.)

Ce qn read les exemples tnivanta dignm de remanjne, c*est la nature dn rap|>ott, le pronom pocêemif, an nom dn potieeienr :

Sam mépris (U ménris éprouvé par lui), (I, 89, vers n.) Sam obmtfance (JTokéîssanee envers lui), (I, 77, vers 48.) Tarn MMBoar et /« crainte..., ton obéissance {e*est^'d4re t amour ^ etc.,

dont tu es l'objet), (I, 79, vers 78 et 77.)

Page 1