‹ Œuvres de MalherbeChapitre 321 sur 740 · FLATTER · texte numérisé non relu

FLATTER

.... Les tigres les plus sauvages

Enfin apprivoisent leurs rages,

Flattés par nn doux traitement. (1, 176, vers $7.)

Qu'un amant flatté d'espérance

Obstine sa perséYérance,

Gela se peut facilement. (I, 98, yen a5 mt.) .... TouA les pensera dont k» 4mes bien nées Excitent leur valcar et flattent leur devoir. (I, a89, vers i3o.)

FLEAUy fonrfléauy en une syllabe en vers. (I, 74, vers 117.)

FLÉCHIR, au figuré, activement et neutralement :

Le temps, qui toujours vole, et sous qui tout succombe^ Fléchira cependant l'injustice du sort. (I, 3o5, vers 3o.}

Ta vois qndle incontUnoe aooonnMgne les kommcsy

Faciles k fiéekir {à plier ^ à sueeomba) qnaad il &ut endorer. (1, 17» t. 34$.)

Sb rLÉcHim, se courber, se dégrader :

On ne loue point la pAUTreté, mab celai oni, pour être paoTre, ne se ravale et ne m fUehit point {en latin : non se mcorrat). (U, 634.)

FLEGMES, pituite :

Soit que les flegmes {en latin : bîlis) me bouchassent le gosier, soit que quelque autre cause m*empécbât de respirer à mon aise.... (H, 4^1.)

FLEUR, runiRs, an propre et tu figuré :

.... Ce miracle {Oranthe^ où le soin de nature A semé, comme fleurs, tant a*aimables appas. (I, i$6, rers lo.) ••.. Perdre ce que Tàge a de fleur et de fruit. (I, 3o, Ters 43.)

Les fleurs naissent à sa rencontre

Dans les cœurs et dans les esprits. (I, 48| ▼<» 73.)

Tout s'accorde à notre bonaœ;

Les bivers nous donnent des fleurs, (I, ai 4* ▼ers ia40 Les fleurs de votre amour, dignes de leur radne,

Montrent un grand conmiencement; Mais il faut passer outre, et des fruits de Ludne Faire aToir a nos toux leur accomplissement. (I, a37, vers 99.) Toya tome I, p. 14, ven a58; p. 87, vert 10.

Flbubs db us. Voyez Lis.

FLEUHIR (yoyez Floeii) :

.... Le temps a beau courir.

Je la ferai toujours fleuiir (la Reine) Au rang des choses étemelles. (I, 14B, vers 5o.)

Flidiissaut, florissant:

La Sicile, alors fleurissante, (II, 711 ; Toyez II, 717, et l'article Fuo-

BISSâXT.)

FLEUVE, an fignré :

..!• Écouler ma rie en un fleuve de larmes. (1, 149 ▼ers 963.)

FLOGCONS, flocons. (IV, 41 5.)

FLORIR» fleurir, au fignré :

.... Vos jeunes beautés flarirant eomme Pberbe

Que l'on a trop foulée et qui ne fleurit plus. (I, a, vers i5.)

Ualherbe blâme l'emploi de ee même mot chez des Porte», et dit qu'il eût Min le remplacer par^/fearir, dans œ vers :

CoauM on noOTeaa printemps sa jeonesae Jtorist. (IV, 440.)

Flobissaht.

.... Tes honneurs florissants De jour en jour aillent croissants. (I, 116, vers a45.) Qui sait si peut-être elle {sa patrie) n'a point été consomipée, pour renaitte plus beUe et plus florissante que jamais ? (II , 730 ; Toy . FLBOBXsaâiT.)

FLOT, an propre :

Un fleuve par-dessous la mer, Sans que son floi devienne amer,

FiSM de Grèoe en la Sicile. (I, xio, Ters xo3.) Je mVn soucie amei pea, de toat oe frémÎMeineiit, que si j*oyois le floi on la tombée d*iine eao» (H, 466.)

FunB, âu fignré :

Amour a cela de Neptone»

Que toujours à quelque ii

Il se faut tenir prrpsîré ; Ses înfidèlei flots ne sont poiut sans orages. (I, 176, rers 70.)

n faut.... TOUS résoudre de Tieillir en C4>tte inquiétude de commissions 00 de charges publiques, parmi le tumulte» et toujours dans quelques nouTcaux flots ^ d'où.... tous n^ures moyen de tous garantir. (U, 3^5.)

FLOTTE, âu figuré :

De CCS jnmes jnierriers (Us saints Iimoeënis) la flotte Tagabonde Allott courre fortune aux orages du monde. (I, ii, vers 193.)

FLOTTER, navigaer :

Qnantes fois, lorsque sur les ondes

Ce nouveau miracle (la Rgiuê) Hottoit^

[Neptune] PUignit-il le feu qu il sentoit! (I, 47, Ters 5a.)

FLOUET, floet, mboe :

Je ne pense pas que tous aimassies mieux un homme de bien.... fort et nenreuxy que gr61e et flouêt. (II, S16; Toyex II, 989 ; III, 446.)

Page 1