NI; NI.... NI

Les Paroues d'une même soie Ne dévident pas tous nos jours; Ni toujours par semblable voie Ne font les planètes leur cours. (I, 54» vers i83.) Il n'y a point de doute que ce qui peut croître n'est point parfait, ni ce qui peut décroître n'est pomt perpétuel. (II, 56o.)

Cette affaire, k laquelle, ni à rien que vous me mandiez et commandiez, je ne manquerai ni de soin ni de diligence, etc. (III, 434.)

Nous ne voulons pas que ceux qui nous suivent se mettent de toutes républiques, ni continuellement, ni sans fin. (II, 53o.)

S'ils (les bienfaits) ne sont accommodés autant à celui qui les prend qu'à celui qui les donne, il est impossible qu'ils soient ni bien pris ni bien donnés. (II, 3o; voyez I, 278, vers 3i.)

La table de souper étoit à cinq ou six pas de l'effigie, entre deux piliers ; le service en fut fait ni plus ni moins que le Roi étoit servi lorsqu'il vivoit. (III, 180.) Ni, «Tec ei, blâmé par lialherbe dans ce vers de des Portes :

Qu*il n'a pas moins d*attraits, ni de force et de grâce. (lY, 467.)

Ni, emplois divers, dans la plupart desquels nous y substituerions aujourd'hui et ou bien ou :

U se trompoit manifestement s'il croyoit que les Romains se pussent assurer de la paix, ni les Grecs de leur liberté. (I, 41 1 .)

U fut.... arrêté que devant que les préteurs allassent à leurs charges, ni les consuls aux leurs, il seroit fait des sacrifices. (I, 43 1.)

Il ne reste plus à parler que des choses.... qui servent plus aux délices qu'à la nécessité ni an profit. (II, 19; voyez II, a8a, 1. 9.)

NI] DE MALHERBE. 4ii

Si je ne dois faire bien qu'en espérance qu*on me le rende, il faut donc (jue je me prire d'en faire à un qui s'en Ta en quelque pays bien éloigné, à un que je ne verrai jamais, ni à un malade désespéré de guérison. (II, lOO.)

Y a-t-il aujourd'hui une femme seule à qui le dirorce fasse honte, depuis qu'on a yu celles des premières maisons.... ne se marier que pour faire divorce, ni faire divorce que pour se marier? (II, 66.)

Votre beau nom sera l'un des plus glorieux qui ait jamais été..., ni qui soit jamais à Tayenir en la mémoire des hommes. (lY, 176.)

Je suis trop pressé pour en faire plus d'une copie, ni pour vous écrire davantage. (IIÏ, 67.)

Ne lui serions-nous pas injurieux si nous pensions qu'il y eût monstre qui pût échapper à son épée, ni labyrinthe d'où sa prudence ne fût capable de nous développer? (I, SgS.)

Qui sauroit que jamais Ariston ni Grillus eussent été an monde, si Xénophon et Platon n'eussent été leurs fils? (II, 8a.}

Que vous en pouvoit-il réussir, ni pour votre soulagement, ni pour le sien? (IV, a 10.)

Qu'est-ce à dire c furieux de souois, » ni c transis pour renverser nne police?» (IV, 387.)

Y a-t-il vertu que je révère ni que je prêche davantage? (Il, aS.)

A-t-il jamais défait armée, Pris ville, ni forcé rempart, Où ta valeur accoutumée N'ait eu la principale part? (I, 11 5, vers ao8.) Qu'importe combien il a bngandé de royaumes, combien il en a donné, ni combien de terres lui sont tributaires, puisqu'il désire quelque chose qu'il n'a point? (II, a 18.)

.... Est-il ni crime ni blâme.

Dont vous ne dispensiez une âme Qui dépend de votre beauté? (I, 85, vers 34.) [Ces arrogants] Nous content qu^ils sont fils d'Hercule... ; Mais qu'importe-t-il qui puisse être Ni leur père ni leur ancêtre.

Puisque vous êtes notre roi? (I, 67, vers 49*) Que direz- vous de cette considération? Pouvoit-elle être m plus scrupuleuse, /liplus exacte? (II, 36.)

En quoi seroit estimable celui qui fait plaisir, s'il ne le fait qu'en intention de le prêter; ni celui qui rend, s'il rend pource que c'est force qu'il le fasse i* (II, 57.)

Il ne se parle ni de casque ni de bouclier; aussi de quoi servent-ils, nt tonte cette dextérité qu'on apprend k l'escrime, sinon de dilayer la mort de quelque moment ? (II, a 8 a.) Quel besoin anroit-ii de persuasion ni d'accoutumance? (II, 899.) Qu'y a-t-il de beau en une prétexte..., en an tribunal, aï en un chariot? (II, la.)

Ni, avec une autre négation :

Qu'il soit le premier de sa race et n'ait pas le liard en sa bourse, n pas un valet après lui, etc. (II, 588.)

n faut qu'il n'y ait point de bien que la vertu, ni point de mal que le vice. (II, 590.)

Je me prftte aux choses, mais je ne m'y attache pas, ni ne cherche point les occasions de perdre le temps. (II, 493*)

4ia LEXIQUE DE LA LANGUE [NI

Les choses que Ton numie ordinatrement ns sont poimt en danger de se conyrir ni de rooille ni de poussière. (II, 53.)

Il n*j a point ni plaisir ni honneur à mander ce qui sera Tieil et ridé devant qu'il arrive. (III, 4' 7*)

C'est chose désirable de soi que de rendre une chose baillée en garde ; et toutefois je ne la rendrai dûs ni en tout lieu, ni à toutes heures. (II, 99.} [ï^ontainebleau,] Le Louvre, ni les Tuileries, En leurs superbes galeries N^ont point un si riche tableau. (I, 188, Ters i38 et 140.)

NIC. Toyex NID.