QUELCONQUE
L'érénement d'une bonne cause est plus sur entre les mains d*un fore que d*im arbitre, qui n'étant retenu d'aucune considération, ni pressé ne scrupule quelconque, est libre de suivre ce que bon lui semble. (II, $7.)
QUELQUE, an singulier :
n hit chaud, mais un feuillage sombre
Loin du bruit nous fournira quelque ombre. (I, a 17, Tcn x8.) [Par la justice,] U fait demeurer la malice Aux bornes de quelque devoir. (I, 8x, Ten i64-} n s'est fait quelaue léger combat. (IV, 14.)
Comme j'ai eu tait 9«^«« chemin dans la nie de Saint-Honoré, je sois retourné sur mes pas. (m, 276.) Toute la race des hommes, nés et A naître, est condamnée 4 la mott....
Qaelle ralion ai-je donc de me plaindre..., ai de quelaue espace de jonra je précède nn destin où sera compris tout l'amyers? (u, 55o et 55t.) n y a enriron trois ans qfu'il vous plut me faire expédier on don de
Quelque nombre {iPun certain nombre) de places de maisons à bfttir dans enceinte du port de Toulon. (IV, laS.)
Il ne TOUS a point donné quelque petit nombre de bœufs. (Il, 96.) Différer sa mort de quelque moment. (II, 635.)
Je me ressouviens de quelque langage que je tous ai ouï tenir. (II, 297.) Je TOUS arois écrit quelque lettre sur la mort de M. dn Vair. (IV, 94.)
QUBLQUB.... QUE :
Qu'il TOUS tronre en quelque part qu^ïL tous fuie ; assiéges-le d*obliga« tions. (II, 7.)
De quelques belles paroles que vous ayez accompagné Texcuse de votre silence, je ne la saurois prendre que pour une accusation du mien. (TV, 146.)
QusLQUis, QUELQUES. ... QUE, daiis dcs façoDs de parler où nous employons quelque^ sans accord :
Le Roi a été ici quelque* trois ou quatre jours, (m, 87.) ^ Les melons dont tous me faites fête, quelques bons qu'ils soient, ne valent pas ceux de l'Épargne. (IV, i5; Toyez IV, x57, 184.)
Quelqu'un, quelques-uns :
Quelqu'un dira pour moi que je fais mon dcToir. (I, a55, vers i3.)
Quand en une assemblée nous suItous tous Topinion de quelqu^un qui a parlé le premier, on ne peut pas dire : Gettui-oi s'y accorde pins que oettui-là. (II, 591.)
Nous aTons besoin de quelqu^un sur lequel nous prenions les préceptes de notre Tie. (II, Soi .)
Si quelqu'un les a gratifiés en chose qui touche leur vie on leur honneur, ib ne le voient plus si souTent que de coutume. (II, 87.^
U a fallu que j'aie fait ce discours, pour rabattre Tinsolence de quel" ques^une qui s'attachent k la fortune. (Il, 77.)
Quelque chose :
Mais il est temps de clore ma lettre. H me semble que j*oi que tous demandez si elle vous doit aller treuver les mains vides. Ne vous souciez : elle portera quelque choses et non quelque chose ^ mais beaucoup. (II, 3o5.} C'est.... une affaire où il y a quelque chose plus que de lliomme. (1, 353.) Si pour être juste elle (ma prière) est bien reçue de vous, elle le sera encore de quelque chose davantage pour la considération que, etc. (IV, 85 et 86.)
Quelque chose, sniTÎ d'an adjectif, d'un participe ou d'un pronom se rapportant au mot chose :
Il est des choses qui n'ont point d'âme, comme les pierres. H faut donc trouver quelque chose plus générale que les animées, qui sera le corps. (II, 475.)
.... Pour apprendre quelque chose digne de vons être écrite. (IV, 70.)
L'édition de i63o porte : « digne de voot écrire. »
n y a donc quelque chose désirable de soi-même..., qui est l'honnêteté dont U est question. Or y a-t-il quelque chose plus honnête que le ressentiment d'un plaisir qu'on nous a faitr (II, xio.)
520 LEXIQUE DE LA LAIfGUE [QUE
Il y eat doute de quelque bronillerie.... pour qudfue chose qui t'étoh passée chez Mlle Choisy. (III, 5 II.)
Quand on tous dira quelque chose^ conûdérez l'intérêt de celui qui la TOUS dit. (IV, 70.)
Tout ce qu'on apporte à cultiver, ou un champ ou quelque autre chùie de qui le fruit n'est point en elle-inéine, ne peut avoir , etc. (II, 104.) Voyes tome II, p. 33, 38, 53, 6a, 1. 27 j 116, aa3, 1. i , ao et a5; 39$.
QuBLQTTVFOis, quclquc jour :
Que direz-TOus, races futures.
Si quelquefois un vrai discours Vous récite les aventures De nos abominables jours? (I, 7$, vers a.) Quelquefois dans ce tens est blâmé par Bfalberbe cbcs des Fortes. (lY, 434.)
QUERELLE, latte, guerre :
De combien de jeunes maris.
En la querelle de Paris,
Tomba la vie entre les armes! (I, 33, vers ao.)
[Sa Carmagnole] l'invite à prendre pour elle
Une légitime querelle, (I, 54, ▼ers 196.) Un homme de bien n'est point sujet à cette vergogne.... d'être vaincu; oar il ne se rend jamais, jamais il ne renonce à la querelle, (II, i36.) Voyes ct-dctsiu, p. 199, la fin de Tarticle Gaïua.
