‹ Œuvres de MalherbeChapitre 99 sur 740 · AVARICE · texte numérisé non relu

AVARICE

L'autre {Judas).,,, fut gagné d'une sale OMnce. (I, i6, Tert 334-)

AVARiaEUX.

h'avarieieux [n'aroit point encore] mis en trésor oe qui ne lui senroit qu'à laisser le nécessiteux incommodé. (II, 7s3.)

AVEC, et souvent en poésie avbcqub :

.... Leur souhaiter i>lus d'appas, Cest Tonloir apec injustice

Ce que les cieux ne j^eu^ent pas. (1, 147, t. 17; Toy. I, i5», t. a.) Jvee quelle raison me puis-je figurer

Que celte Ame de roche une grftoe m'octroie? (1, 135, yen s6.) Nice payant a»eeque honte

Un siège autrefois repoussé.... (I, 55, v. 211 ; roy. 1, 39, t. x5 var,) Jvecquê sa beauté toutes beintés arrirent. (I, t57, vers 17.)

On n'a point fait de loi contre eux, awee cette opinion...: que la nature y aYoit assez pourTU. (II, 107.) , . ,,

Quiconque ne part point d'auprès d'un malade.... avec dessem da- ▼oir.,.. la succession,... je l'appelle ingrat, fil, m.)

Le Roi est ici.... avec grand déplaisir des dames. (III, 68.) Je me doute aa*wee tout mon soin (quêiaue so'm qu€ fj mette).:, le bâtiment ne sauroit pas être longtemps sans aUer par terre. (III, 439.)

A Rome, nous l'appelons (bîeu) le père Liber..., pour l'inrention des semences et réparation de la nature apte plaisir. (II, 97.)

Atbc, à :

.... S'il peut un jour égaler Sa force aweeque sa furie. (I, 117, Ters 908.) La folie est.... attachée avec nous. (U, 4^6; Toyezl, x5, rers 809.)

ATBCy de, par, par le moyen de :

n marche.... apee un pas suspendu. (Il, 116.)

U se faut.... atucher è certains espriu, et se nourrir avec eux. (Il, 167.) Dire avec une façon qui témoigne notre contentement.... (II, 3o4.) Je vous prie.... de mettre en pratique ce que tous avez appris, non

avec du langage, mais par assurance de courage. (11^ 337 ; voyez U, an,

Avbc, contre:

Je ne me courroucerai jamais.... avec vous. (II, 76.)

Avec, outre; avbg cb Qtm, outre que :

... Âvecque ton bras elle (fa cause) a pour la défendre

Les soins de Richelieu. (1, 979, Ters 39.)

Avec ce tfu'ils y employoient des arbres si gros..., la clôture qui s'en fai-

soitn'étoit pas une fortification sur laquelle on se pût bien assurer. (1, 4o9.)

Avec ce qu'ils en font le bout fort pointu, ils les entrelacent d'une

façon qu'il n'y a moyen d'y passer la main. (I, 4o3 ; voyez II, 461, 644.

Étee avec soi, vivre :

La vieillesse vous mène è la mort.... Vous diriez à voir ce bonhomme qu'il est à ses obsèques : il s'inhume, survit à soi-même, et ne s'afflige point de nV/iw plus avec sol. (II, 379; voyez II, 481.)

HoBs d'avbc. Voyez Ho&s.

Mslherbe emploie à pea pré* indiiTéremment en Ters avec et aveegue. Voyei, ontre les exemples eitéa, I, 97, ▼. 14; 60, ▼. 64; 112, ▼. 118; ii3, ▼. i43; 114, ▼. i65; ii^t ▼• 70; 148} ▼• 66; i5a, ▼. la; 157, t. 17; iSg, ▼. 16; 180, r. 55, etc., etc.

AVENIR, ADVZRIB, arrÎTer :

Ce n*eet pas à dire qu'il ne puisse apenir des choses non apenues. (II, 83.) S*il a¥enoit à quelque eflronté d*en prendre la hardiesse. (I, 353.) .... S'il s*en rencontre une à qui cela n^avienne. (I, 61, vers 81.) .... De peur que le semblable (la même chose) ne lui açienne, (III, 999.) Mal avienne.,,, à ces efTëminés. (II, a4s.) .... Quand il advient que la tombe sépare

Ce que nature a joint. (I, 41, irers 41 ; Toyez I, 160, vers 37.) .... Que leur advint'W en oe yite départ? (I, i3, t. ^49 ; voy. 1, 3oi , t. 35.) .... Que t*ai-je promis qui ne soit advenu? (I, 7, vers 78.) .... Quoiqu'il m'en odvUnM, (I, i35, t. 33 ; Toy. I, 40, t. 10; i55, t. 73.)

Atbnu, ÂDvsiru :

Rayez cette histoire abominable du nombre des choses avenues, (I V, 1 7$ .) .... Les regrets de ma faute avenue. (I, 17, vers 349>) Plaignant deçà ûelk son malheur advenu.,,, (I, 14» vers 985.) Comme d'un doux songe advenu

Qui tous nos sentiments cajole.... (I, 989, t. 104 ; voy. IV, 7.) Les aneiennet éditioBs donnent, sans ancane distinction de sens, tantôt advenir^ advemm , tantôt aivenir, avenu. L'exemple dn tome III, p. 999 (avienne), est tiré d'une lettre antograpbe de Malherbe.

AVENTURE, éyénement :

Les aventures du monde Vont d'un ordre mutuel. (I, 94, TersSi.) .... Nous sommes ingrats d'une telle aventure. Si nous ne confessons que jamais la nature

N*a rien &it de semblable pris. (I, 60, Ters 4^-) .... U n'est pire aventure Que de ne la voir pas. (I, i57, vers 11.) .... Cela m'arrivant, Quelle seroit ma j^loire? et pour quelle aventure

Youdrois-je être vivant? (I, 956 , vers 47-) Toyestome I, p. 84, versa; p. 104, vers 3; p. 177, vers 80; p. i83, vers i5; p. 901, vers 3; p. a36, vers 5; p. a56, vers 47; p. aSa, vers 117; tome lY, p. 900.

Atuttorb, destinée, sort, hasard :

Si vos yeux pénétrant jusqu'aux choses futures Vous pouvoient enseigner leurs belles aventures,,,, (I, i3, vers 954*) Soit on cas d^aventure, ou que Dieu l'ait permis.... (I, 14» ▼ers 979.) [Le] Destin, de qui le compas Marque à chacun son aventure, (I, 149, Ters 39.) U n'est pire aventure Que de ne la voir pas. (I, 167, vers 11.) Tojes tome I, p. 67, vers 5i ; p. 100, vers a5; p. i37, ven 4; p. 149. vers 39; p. i58, vers 10; p. 171, vers 4; p. 994, vers 39; p. 3û9, vers 7; p. 3o9, vers 11.

D*ÀTnTi7mR, par hasard :

Si quelqu'un d'aventure en délices abonde,

U se prrd aussitôt et déloge du monde. (I, 9, vers i45.)

D'aventure il a vu passer Platon. (II, 179.) Yoyei tome I, p. 901, vers i5; tome II, p. 14, gi, a8i.

AYEinUREUX, téméraire, hardi, brave :

Par qnels faits d*armes valeureax,

Plus que nul autre aventureux^

N*as-tu mis ta gloire en estime? (I, Ii4» vers I76.J[

.... [Les] succès heureux De ses combats aventureux, (I, is3, vers s46.)

AVENUE, chemin :

Toutes ces choses mondaines.... n*ont du tout point de hauteur... ; et tontefoû on n'y monte que par des avenues bien roides. (Il, 6540

AYÉRÉ, UAmé clies des Portn oomme étant on tenoe de Pdaû. (TT, 466.)

AVERTIR, instruire (d'avance) :

.... Moi que du futur Apollon avertit, (1, 106, rers la.)

Avertir, rappeler, faire souvenir :

Les méchants ont besoin d*étre pressés de rendre, et les gens de bien d'en être avertit. (II» 14 ^O

AVERTISSEMENT, action de faire souvenir :

Depuis que nous avons donné une chose k quelqu'un, il ne lui en faut jamais plus parler.... 12 avertissement que nous n'osons faire, le présent le fera. (II, ao.)

Page 1