LE DIEU D'UN FLEUYE

I. La distribution des rôles est donnée tout entière an lirret, que nous reproduisons ci-après (p. $67); rojex aussi la Notice , p. a5i et snirantes, a 58 et suirantes.

a. M. Fritsche obserre que Molière arait probablement la ees deux noms grecs dans un Cyre écrit en latin et fort répanda an commencement du dix-septième sièele, la MythoUgU de Naiaiis Cornes (Noël Conti : vojex livre IV, chap. xt, édit. de Francfort, i584y p. 4i5}. Le premier n*a jamais désigné aucune des Grâoes cbex les auteurs anciens, qui pourtant leur ont donné plusieurs noms différents; il a sans doute, par suite de quelque confusion ou altération, été substitué à celui d^jégimm^ Tune des trois Grâces d*Hésiode. Le second au contraire rappelle tout à fait celui de Phaemnmf Tune des deux qu'on honorait à Sparte; il se trouve deux fois, dans la Deseripîum de la Grèce de Pausanias au lÎTre III (Laeomi^uet)y chap. XTin, 6, et au livre IX (Béotiques), chap. xxxt, i.

3. L'inventaire, daté de mars 1673 et publié par M. Eud. Soulié, contient la description des eostumes que porta la femme de Molière dans ce rôle; il peut donner à croire que la petite fiUe de Molière, âgée en 1671 de cinq â six ans, eut le plaisir de paraître, costumée sans doute en Amour, dans la brillante tragédieballet : Tojex la Notice ci-dessus, p. iSS et a56.

4. Ce personnage est évidemment le même que celui qui au livret (ci-après, p. 367) est désigné par son titre de Capitmme au gtœdee du roi père de Psyché.

5. Voici comment la liste des acteurs de la ptèee et des intermèdes est divisée dans l'édition de 1734 :

ACTEURS

aCIBUBS DU taOLOOUB.

Flobb. — YsaTiniii, diea des jardins; — Pauiiov, dieu des