ACTE II, SCÈNE Y

ce qu'on me propose. Il me faut un cheval de service, et je n'en saurois avoir un qui soit tant soit peu raisonnable* à moins de soixante pistoles. »

▲RGÀNTB.

Hé bien ! pour soixante pistoles, je les donne.

SCÀPIN.

« Il faudra le harnois et les pistolets ; et cela ira bien à vingt pistoles encor e. »

▲RGAIITB.

Vingt pistoles, et soixante, ce seroit quatre-vingts.

SCAPIll.

Justement.

▲RGAIfTE.

C'est beaucoup; mais soit, je consens à cela.

SCAPIN

« Il me faut aussi un cheval pour monter mon valet*, qui coûtera bien trente pistoles. »

ÀRGÀNTK.

G>mment, diantre ! Qu'il se promène ' ! il n'aura rien du tout.

SCAPIN

Monsieur.

ARGANTE

Non, c'est un impertinent.

SCAPIN

Voulez-vous que son valet aille à pied ?

trouTvn plutlenrt exemples de cette location dans le Lexique de la langue de Malherbe (il teinble néaniBoiiu y «Toir préféré être après de..„)\ Radne Va enqiloyée dans rnne de tet dernières lettres (1698, tome VU, p. a36-237) : ■ PoKUBt qa*on étoit apràs à me saigoer. >