ACTE II, SCENE L

Non. Vous n'avez qu'à faire : je le retiendrai bien.

MAÎTRB ▲ DANSER.

Si vous voulez la saluer avec beaucoup de respect, il faut faire d'abord une révérence en arrière, puis marcher vers elle avec trois révérences en avant, et à la dernière vous baisser jusqu'à ses genoux.

MONSIEUR JOURDAIN

Faites un peu.^ Bon.

PREMIER LAQUAIS

Monsieur*, voilà votre maître d'armes qui est là.

MONSIEUR JOURDAIN

Dis-lui qu'il entre ici pour me donner leçon.' Je veux que vous me voyiez faire.

I. Après que le Maure à danser ajait les trois révérences, (1734.) — A /bit trois révérenees, (1773.) — Il en a quatre h faire; mait, dana cette iadicatioii, il ii*eit tenu compte que det dernières, des troia en avant. — Faore, danseur an vieil Opéra d*avant la Révolution, puis venu à la Comédio-Française et, de 1808 à i838, resté en possession de ce rôle du Maître à danser (qui était son triomphe, dit-on), avait fini par en développer trop peu discrètement, ce semble, tous les jeux de scène; il en accompagnait Pexécution de paroles qui ont été recueillies et insérées h la fin du volume intitulé Deuxième centenaire de lajondation ac la Comédic'Francaise (1880); noua y renvoyons le lecteur : quoiqu'il fdt besoin de quelque patience pour les entendre réciter au milieu d*un texte de Molière, elles sont curieuses comme une sorte de traduction ou commentaire dca altitudes, gestes et grâces traditionnels qu'enseignaient les maîtres en Tart du menuet et des révérences.