ANDRÉE, CRIQUET

MONSIBUR BOBINBT.

Allons, Monsieur le Comte, faites voir que vous pro» fitez des bons documents^ qu^on vous donne. La révérence à toute rhonnête assemblée.

I. M. Bobinet a peut-être préiMiré an thème d*imitation, un texte français que le Comte peut sant trop de peine mettre en latin à Taide des ex* pressions fournies ou suggérées par la lettre de Cicérun. Au reste liante, signifiant simplement sujet de deroir, pouvait marquer aussi bien alors, donc ici dans la phrase de Robinet, une traduction du latin en français qne dn français en latin ; il peut vouloir dire qu*il lui a donné un devoir i faire sur une épitre de Cicéron, qu'il lui a dicté le latin de répttre.

a. SCÈNE XVUl.

lA COMTESSE, JULIE, LE TICOMTE, MOSSIXUE TIEAUDIBB.

Lb Vicomte, à la Comttste, (1734.)