SCÈNE IV

LÉONTINE, EUDOXE, un pagk.

LE PAGE.'

Kxupère, madame, est là qui vous demande 4.

' li semble qu'il soit en péril défaire des fils; cela se rapporte à parricide : mais faire un parricide ne se dit pas ; on dit commettre un parricide , faire un crime.

' La pensée n'est pas exprimée. La naissance ne mérite ni ne dcmérite. Il veut dire, le fils d'un tyran ne mérite pas d'être vertueux ; et encore cela n'est pas vrai. Toutes ces pensées subtiles , obscurément exprimées , cboqucnt les premières lois de l'art d'écrire, qui sont le naturel et la clarté.

' La vertu de l'innocence ! Ces derniers vers sont vicieux ; on dit bien la vertu de la tempérance, de la modération, parceqiic ce sont des espèces de vertu : l'innocence est l'exclusion de tous les vices, et non une vertu particulière.

*0n sent assez que cet est là eut un ferme de domestique qui doiiélre banni de la irayédie. Co pajjo ne parait plub aujourd'liui. ^11 uc conuaissail point alors les pages.

i38 IIÉRACLIUS.

LÉONTINE

Exupère! à ce nom que ma surprise est grande! Qu'il entre. A quel dçssein vient-il parler à moi', Lui que }e iie vois point, qu'à peine je connoi^! Dans Famé il hait Phocas, qui s immola son père y Et sa venue ici cache quelque mystère.

Je vous l'ai déjà dit, votre langue nous perd 3.