Post equUemsedet atra cura

(HoBAGx, liyre III, ode i, yers 40.)

Notre poêle a dit enoore» dans le eonte du Faucon (yen io3 et 104):

.... Toujours un double ennui Alloit en croupe à la chasse avec lui.

Ce n*est que plus tard que Boileau a dit à son tour (epitre r, vers 44) '

Le chagrin monte en croupe, et galope avec lui.

9. Dans Faëme (vers i4)eloqueniia; dans la &ble 'grecque |iou«ix4 (voyez d-dessus, p. 11, note i).

r. xui] LIVRB III. »39

FABLE XIII