PRIERE AU SOMMEIL
Somme, doux repos de nos yeux, Aimé des hommes et des dieux, Fils de la Nuïct et du Silence, Qui peux les esprits délier, Qui fais les soucis oublier, Endormant toute violence.
Approche, ô Sommeil désiré !
Las ! c'est trop longtans demeuré, La nuict est à demi passée.
Et je suis encor attendant Que tu chasses le soin mordant, Hoste importun de ma pensée.
Clos mes yeux, fay-moy sommeiller, Je t'atten sur mon oreiller.
Traduction d'un sonnet italien qui débute par cette strophe •
Hanno ben rI' occhi, 1' altre Donne anco elle, Di far guardando innamorar le genti , Ma non haii, corne quesla, i raggi ardenti, Ch' occhi non son, ma tiammegianti stelle.