‹ Œuvres de Regnard: avec des avertissements sur chaque piéce (volume 2)Chapitre 21 sur 264 · ACTE II, SCÈNE I · texte numérisé non relu

ACTE II, SCÈNE I

Qu'il ait paru rêveur , enjoué , gai , chagrin ; Qu'il n'aitpaG ri, pleuré, parlé, quesais-jeenfio? Voilà la jalousie aussitôt en campngne.

D'une mouche on lui fait une grosse montagne ; Cest un trattre , un ingrat ; c est un monstre odieox , Et digne du courroux de la terre et des cieux. II &ut aller plus doux dans le siècle où nous sommes. On doit , parfois , passer quelque fredaine aux hommes. Fermer souvent les yeux ; bien entendu , pourtant , Que tout cela se fait à la charge d'autant.

ISMÉNE.

Pour un cœur délicat qu'un tendre ^mour engage. Un calme si tranquille est d'an pénible usage. Toujours quelque soupçon renatt pour l'alarmer. Ab \ que tu coonois mal ce que c'est que d'aimer !

CLÉANTHIS.

Oui ! je me suis d'aimer parfois licenciée ; Xai lait pis ; dans Argos , je me suis mariée *.

ISUÉNB.

Toi , mariée !

CLÉAliTIltS.

Oui , moi, mais à mon grand regret.

Autant qqe je le puis , je tiens le cas secret. Avant que tes destins, touchés de ma misère, Eussent fixé mon sort auprès de votre mère ,

C) Ce ven CM conforme à l'édiiion originale, ï celle de 1718, et b celle de 1750. Daaileiâiitioiiiia ^J'ïi fiiii [Hi ; je ai« au

4o DÉMOCRITE.

J'avois fait ce beau coup ; mais , à vous dire vrai , Ce mariage-là n étoit qu un coup d'essai.

J'avois pris un mari brutal > jaloux , bizarre, V Gueux, joueur, débauché, capricieux, avare, Gomme ils sont presque tous : je lai tant tourmenté , Excédé, maltraité, rebuté, molesté, Qu enfin il m'a privé de sa vue importune * ; Le diable la mené chercher ailleurs fortune,

ISMÉNE.

Est-il mort?

CLÉÀNTHIS.

Autatit vaut. Depuis vingt ans et plus Qu'il a pris son parti , nous ne nous sommes vus ; Et quand même qu ces lieux il viendroit à paroitre , Nous nous verrions , je crois , tous deuxsans nousconnoîtr J'ai bien changé d'état; et, lorsqu^il s'en alla. Je n'étois qu'un enfant haute comme cela.

ISMÉNE.

Ta belle humeur pourroit me sembler agréable , Si de quelque plaisir mon cœur étoit capable.

CLÉÀNTHIS.

Pour chasser le chagrin , madame, où je vous voi, Gonsentez , je vçus prie , à venir avec moi ,. Pour voir un animal qu'en ces lieux on amène,

(*) Ce vers est conforme à l'édition originale, à celle de 1 728 , et à celle de 1750. Comme, suivant la construction du vers, on ne pouvoit pas mettre au féminin le participe privé, dans les éditions modernes , on s'est permis ce changement :

Qu'il m'a privée enfin de sa Tue importune. ^

Page 1