‹ Œuvres de Regnard: avec des avertissements sur chaque piéce (volume 2)Chapitre 98 sur 264 · SCÈNE XÏIL · texte numérisé non relu

SCÈNE XÏIL

GÉRONXE.

'Mais, encore une fois, je crois que tu te moques de moi.

MERLIN

Point du tout , monsieur : qu'est'-ce qu il m'en reviendroitPNous avons vu là -dessus les meilleures devineresses de Paris , la Duverger même ; il n'y a pas moyen* de les foire déguerpir : ce diable-là est furieusement tenace ; c'est celui qui possède ordinairement les femmes , quapd elles ont le diable au corps.

GÉRONTE

Une frayeur soudaine conimence à me saisir. Et dis-moi , je te prie , n'ont-ils point été dans ma cave ?

Hélas! monsieur, ils ont fourragé partout.

GÉRONTE

Ah ! je suis perdu; j'ai caché en terre un sac de cuir où il y a vingt mille francs.

MERLIN

Vingt mille francs 1 Quoi! monsieur, il y a vingt mille francs dans votre maison ?

GÉRONTE

Tout autant , mon pauvre Merlin.

MERLIN.'

Ah ! voilà ce que c'est ; les diables cherchent les trésors, comme vous savez. Et en quel endroit?

(*) Cette leçon est oonforme à l'édition ori{rina]e et h celle de 17^8. Dans les autres éditons, on lit \Uny a pas eu moy^n , etc.

i6o LE RETOUR IMPRÉVU.

GÉRONTE

Dans la cave.

MERLIN

Dans la cave? Justement, c'est là où ils font leur sabbat. ^ à part.) Ah! si nous l'avions su plus tôt.... ( kaiiit. ) Et de quel côté , s'il vous plaît?

GÉRONTE

A gauche , en entrant , sons une grande pierre noire qui est à côté d^ la porte.

MERLtN.

Sous une grande pierre noire^ vingt mille francs ! Vous deviez bien nous en avertir ;.vous nous eussiez épargné bien de FemDarras. C'est à /gauche en entrant, dites-vous?

GÉRONTE

Oui ; l'endroit n'est pas difficile à trouver.

MERLIN, à part.

Je le trouverai bien, (haut) Mais savez-vous bien, monsieur, que vous jouiez là à nous faire tordre le cou? et toute la somme est-elle en or?

GÉRONTE

Toute en louis vieux.

* MERLIN, àpart.

Bon, elle en sera plus aisée à emporter, («hant. ) Oh çà , monsieur , puisque nous savons la cause du mal , il ne sera^pas difficile d'y remédier ; je crofe que nous en viéhdroas à bout : laissez-moi faire.

GÉRONTE

J'ai peine à me persuader tout ce que tu me dis :

Page 1