‹ Œuvres de Regnard, avec des avertissements sur chaque piéce (volume 5)Chapitre 38 sur 190 · ACTE IV, SCÈNE IL · texte numérisé non relu

ACTE IV, SCÈNE IL

en icelles; en un mot, c'est un juge incorruptible, qui, bien loin de prendre de l'argent pour juger, commence par en donner à la porte de l'audience.

LE PARTERRE

Hélas! je n'ai pas seulement mes buvettes fran-? ches; demandez-le plutôt à la limonadière.

COLOMBINE

JNéron, empereur et comédien italien, fait assea Toir la prééminence dont il est question. Tout le monde sait qu'il courut la Grèce dans une de nos troupes, et l'histoire ne fait point mention qu'il ait jamais monté sur le théâtre du faubourg Saint-Ger* main.

LE COMÉDIEN FRANÇOIS

Néron? Voilà encore un plaisant farceur! nous ne l'aurions jamais reçu dans notre troupe. Il étoit trop cruel, et on n'est pas accoutumé à trouver de la cruauté sur nos théâtres.

LE PARTERRE

Si ce n'est à l'Opéra.

COLOMBINE

En effet, pour donner à Funiyers un comédien italien, il faut que la nature fasse des efforts extraordinaires. Un bon Arlequin est naturœ laborqntùppus; eUe fait sur lui un épanchement de tous ses trésors ; à peine a-t-elle assez d'esprit pour animer son ouvrage. Mais pour des comédiens françois, la nature les fait en dormant ; elle les forme de la même pâte que les perroquets, qui ne disent que, ce qu'on leur

Digiti

zedby G00gle

apprend par cœur ; au lieu qu'un Italien tire tout d* son propre fonds, n'emprunte l'esprit de personne pour -parler; semblable à ces rossignols éloquents qui varient leurs ramages suivant leurs différents caprices.

LE COMÉDIEN FRANÇOIS

Vous des rossignols? Ma foi! vous n'êtes tout au plus que des merles» que le Parterre prend soin de siffler tous les jours.

LE PÀRTERHE.

Cela n'est pas vraL I+es Italien* me donnent le mardi et le vendredi pour me reposer ; mais chez les , François, je n'ai pas un jour pour reprendre mon haleine.

COLOMBINE

Si Ton regarde l'intérêt, qui est le seul point de vue dans les mariages d'aujourd'hui , un comédien •italien l'emportera toujours sur un François. Il fait moins de dépense en habits ; sa part est plus grosse ; et il ne faut quelquefois qu'une médiocre comédie pour foire rouler toute l'année Un comédien italien.

LE COMÉDtEtf FRANÇOIS.

Je le crois bien : il est aisé de rouler, quand on n'q; qu'une moitié de carrosse à entretenir.

COLOMBINE

Nos équipages seroient aussi superbes que les vô4 très, si nous voulions faire des exactions sur le pu-s blic, et mettre, comme vous, nos premières repré? {tentations au double.

Page 1