‹ Œuvres de VoltaireChapitre 2 sur 125 · SECONDE ANECDOTE · texte numérisé non relu

SECONDE ANECDOTE

Et pour VOUS prouver, frère Bonhomme, par to« propres docteurs, que tous tes héros de l'aatiquîte sout damnés saus exception , lisez ce qu'un de vos plus grands docteurs sérapliiques déclare expressément dans un livre que mademoiselle Fauchon ma prêté. Voici les paroles de l'auteur :

Le cordflier, plein d'une sainle horreur, BDi»p à genoux l'ergol tle son seigneur; Puis d'un airinorne il jeUe au loin la vue Sur celle vaste el brûlante étendue.

Séjour de feu qu'habitent pour jamais L'affreuse mort, les tourments, les forfaits; Trône éternel où aied l'esprit immonde, Abîme immense où s'engloutit le monde; Sépulcre où gît la docte antiquité, - ^ Esprit, amour, savoir, grnce, beauté,

% Et cette foule Immortelle, innombrable

D'enfanlK du ciel créés tous pour le diable. Tu sais, lecteur, qu'en ces feux dévorants Les meilleurs rois sont avec les tyrans. Nous y plaçons Antonin, MaroAurèle, Ce bon Trajan , des prineea le modèle ; Ce doux Titus, l'amour de l'uuivers; Les deux Calons, ces fléaux des pervers; Ce Scipion, maître de son courage, r Lui qui vainquit et l'amour el Carthage. Vous y grillez, sage et docte Platon, 1^ Divin Homère, éloquent Cicéron-, ^ * Et vous, Sorrale, enfant de la sagesse.

Martyr de Dieu dans la profonde Grèce; Juste Aristide, et vertueux Snlon, Tout malheureux morts sans confession.

PiiceOcrlaiiXt.

Tamponet écoutait ce passage avec des larmes de joie. Cher frère Tribonlet, dans quel Père de l'Eglise as-tu trouvé cette brave décision? Cela est de l'abbé

SUR BiLISAIR£. 1767. 5

Trithême, répondit Triboulet; et pour vous le prou* ver a posteriori, d'une manière invincible, voici la déclaration expresse du modeste traducteur, au chapitre XVI de sa Moelle théologique :

Cette prière est de l'abbé Trithéme , Non pas de moi ; car mon œil effronté Ne peut percer jusqu'à la cour suprême ; Je n'aurais pas tant de témérité '.

Frère Bonhomme prit le livre pour se convaincre par ses propres yeux, et ayant lu quelques pages avec beaucoup d'édification: Ah! ah! dit-il au jacobin , vous ne vous vantiez pas de tout. C'est un cordélier en enfer qui parle; mais vous avez oublié qu'il y rencontre saint Dominique, et que ce saint est damné pour avoir été persécuteur, ce qui est bien pis que d'avoir été païen.

Frère Triboulet, piqué, lui reprocha beaucoup de bonnes aventures de cordeliers. Bonhomme ne demeura pas en reste ; il reprocha aux jacobins de croire à l'immaculation en Sorbonne, et d'avoir obtenu des papes une permission de n'y pas croire dans leur couvent. La querelle s'échauffa, ils allaient se gourmer. Fanchon les apaisa en leur donnant à cha-» cun un gros baiser. Tamponet leur remontra qu'ils ne devaient dire des injures qu'aux profanes, et leur cita ces deux vers qu'il dit avoir lus autrefois dans les ouvrages d'un licencié nommé Molière :

N'apprêtons point à rire aux hommes En nous disant nos vérités a.

> PucêlUf chant xvi, 11-14. B.

* Amphitryon, prologue, 146-7. B.

U SEGOITDE ANECDOTE SUR BELISAIRE.

Enfin, ils minutèrent tous trois le décret, qui fut ensuite signé par tous les sages maîtres.

a Nous, assemblés extraordinairement dans la ville «des Facéties, et dans les mêmes écoles où nous «recommandâmes, au nombre de soixante et onze, <c à tous les sujets de garder leur serment de fidélité «à leur roi Henri III, et, en l'année iSg^, recom- « mandâmes pareillement de prier Dieu pour Henri «IV, etc., etc.

« Animés du même esprit qui nous guide toujours, « nous donnons à tous les diables un nommé Béli- « saire, général d'armée, en son vivant, d'un nommé « Justinien; lequel Bélisaire, outre-passant ses pouavoirs, aurait méchamment et proditoirement con- « seillé audit Justinien d'être bon et indulgent, et « aurait insinué avec malice que Dieu était miséri- «cordieux; condamnons cette proposition comme « blasphématoire, impie, hérétique, sentant l'hérésie: « défendons sous peine de damnation éternelle, selon « le droit que nous en avons, de lire ledit livre sen* « tant l'hérésie, et enjoignons à tous les fidèles de «nous rapporter les exemplaires dudit livre, les- « quels ne valaient précédemment qu'un écu , et que « nous revendrons un louis d'or avec le décret ci- « joint. »

A peine ce décret fut-il signé, qu'on apprit que tous les jésuites avaient été chassés d'Espagne ; et ce fut une si grande joie dans Paris, qu'on ne pensa plus à la Sorbonne.

FIN DE LA SEœNDE ANECDOTE.

%iiiiii»iaiiiiiiT>iTn»i'>Tmii»TT>'>'n"iT»'>Ti'mTif>iT>i»»'>ii

Page 1