ACTE 1, SCENE IIl. 4o

Ma fille a des principes, des vertus, de l'esprit, des talents ; mais il lui manque une chose essentielle : elle n'a pas de philosophie.

LE Ror.

Ah! cela est fâcheux! heureusement mademoiselle me paraît avoir de quoi s'en consoler.

Elle n'aime point la retraite.

FÉDÉRIC

C'est singulier , à son âge !

ÉLISKA

Pardonnez-moi, j'aime la retraite, et surtout celleci; mais il me semble quelquefois que j'aimerais assez la ville et un peu le monde. Quand ces messieurs nous ont fait l'honneur de venir ici, il y avait huit ou dix mois qu'un étranger n'avait paru dans ce canton. Je conçois qu'un particulier sans bien, sans liaisons, vive constamment enterre à la campagne; mais je m'étonne que mon père, avec son nom et sa fortune, reste obstinément éloigné du monde et de la cour.

Aller à la cour! moi! tu me connais bien! D'abord, le nouveau roi ne m'a pas invité à sa cour; mais, quand il m'y aurait invité, je n'y aurais certainement point paru. Ah! mon enfant, je vois bien que tu n'as pas lu Aristote.

4o4 LA REVANCHE,

ÉLISKA

Non ; mais j'ai lu quelque part qu'Aristote allait à la cour.

C'est vrai ; mais il conseillait de ne point y aller. Oh! c'était un grand philosophe !

lÉLISKA.

A la honne heure ; mais mon sexe , mon âge rendent peut-être excusable ce désir que j'ai de voir le monde , et que sais-je? d'en être vue; car il est possible que j'aie, sans m'en douter, cette fantaisie assez ridicule, et je ne veux pas me donner pour meilleure que je ne suis.

LE ROI , à part.

Elle est charmante.

Je ne conçois rien aux jeunes personnes d'aujourd'hui. C'est comme son opinion sur l'expédition glorieuse à laquelle vous allez prendre part. Mais tu as beau dire, je veux y envoyer mon fils Henry.

ÉLISKA

Ah! ciel! mon frère!

Et pourquoi pas? où pourrait-il mieux employer son courage ?

ÉLISKA

C'est sans doute, mon père, une entreprise fort sage qu'une guerre contre les mécréants; vous le croyez, tout le monde le dit, et je dois le croir(> aussi.