ACTE I, SCENE III
LE ROI, à part, se levant et cédant son jeu à Fëdéric.
Tachons de profiter de ma liberté. ( haut. ) Voilà , mademoiselle , un dessin des plus gracieux que j'aie vus. ( bas. ) Charmante Eliska , permettez que je saisisse cette occasion....
( Il continue bas. )
LE COMTE, àFédéric.
Doucement! ce cavalier ne peut aller là.
FÉDÉRIC
Oh ! il faudra bien tôt ou tard qu'il y arrive.
LE ROI, bas à Éliska.
Je vous en conjure, dites-moi seulement que j'espère.
ÉLISKA, haut.
Je suis vraiment flattée, monsieur, que cet ouvrage soit de votre goût.
LE ROI, s'impatienlanl.
Eh ! mademoiselle...
LE COMTE, àFédéric.
Je vous dis qu'il sera pris.
FÉDÉRIC
Chevalier Ramire, vous entendez; conseillez-moi donc.
LE ROI
Je vois, je vois d'ici; c'est bien joué.
( Il continue de parler bas à Éliska. ) LE COMTE, à part.
Mais il parle à ma fille avec une action !
FÉDÉRIC, au comte.
A vous, monsieur le comte.
4o8 LA REVANCHE,
Pardon... c'est que...
FEDERIC , un peu haut, remarquant l'inquiélude du comle.
Attention ! ( moins haut. ) Je suis plus fort que vous ne croyez.
LE COMTE , voyant le roi parler vivement à Éliska.
Oh ! pour le coup, il faut...
( Il se lève. ) FÉDÉRIC.
Mais, où allez-vous donc?
Je reviens.
( il s'avance vers les amants . ) FÉDÉRlC , à part.
Diable! comment l'avertir? ( haut. ) Echec au roi.
LE ROI
Plaît-il? ( se remettant. ) Echec au roi ? Je vous le disais bien , mademoiselle , monsieur votre père se laissera
vaincre. ( feignant d'apercevoir seulement le comte. ) Eli bien !
qu'est-ce, monsieur le comte? vous quittez la partie? c'est avouer votre défaite.
Oui, je sais... mais votre malaise m'a gagné. Et puis j'oubliais que voici l heure où je dois donner une leçon... de philosophie à ma fille, etjevais,si vous voulez bien le permettre...
LE ROI
C'est à nous cl(> vous laisser libre. Le devoir que vous voulez remplir est trop respectable,.. ( avec un sérieux