‹ Œuvres dramatiques, avec les notes de tous les commentateurs, publ. par m. Aimé-MartinChapitre 52 sur 397 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

BOXANE, ZATIME.

BOXANE.

Pour la dernière fois, perfide, tu m^as vue, Et tu vas rencontrer la peine qui t'est due.

ZAnMB.

Ataiide à vos pieds demande à se jeter S Et vous prie un moment de vouloir Técouter, Madame : elle vous veut &ire Taveu fidèle D'un secret important qui -vous touche plus qu'elle.

ROXANB.

Oui, qu'elle vienne. Et toi, suis Bsgazet qui sort; Et, quand il sera temps, viens m'apprendre son sort.

1 Nous ne verrons plus rien qui soit susceptible d'un effet théâtral. Hoxane, qui, après avoir envoyé son amant à la mort, attend tranquillement Âtalide, et dit à Zatime encore plus tranquillement :

Et toi, suis Bijaxet qui xort; £l, qtund il sera t«mps, viens n'apprendre son sort,

tïc peut plus inspirer le moindre intérêt. Àtalidc, qui vient, dans un long discours, offrir sa mort k une rivale qui est maîtresse de sa vie, ne peut faire aucune impression ni sur Roxane ni sur le spectateur. Les meurtres de Bajatet et de la sultane n'en font pas davantage : tous deux ont mérité leur sort, l'une par son atrocité, l'autre par son exces> Hive foiblesse; et Atalide, qui se tué ensuite après un 'grand monologue, a trop l'air de se tuer parceqii'elle n'a rien de mieux à faire. Tout cela, il faut en convenir, compose un cinquième acte très froid, à une scène près. Dans le plan donné, et d'après l'histoire, je doute qu'il fût possible de faire autrement, mais si le plan n'eût pas été vicieux dans l'intrigue d' Atalide et de Bajazet, je crois que ce dernier acte auroit pu être meilleur. Tel qu'il est, c'est une complication de meurtres sans intérêt ; et,, après la sortie de Bfl^exet, la curiosité seule fait entendre le resie. jL.)

84 BAJÀZÈT.

Page 1