La sjllsSie ha a été biffée, puis récrite après très
6. Après Monsieur, on lit donnerait, biffé; un pen plus haut, trèê-èien est en interligne.
g% MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.
Mesme, contre ce mot d'union, comme contre la parole du monde la plus criminelle.il exagéra, avec éloquence, rinjure que Ton iaisoit an Parlement de le croire capable d'une jonction qui produiroit infailliblement la guerre civile. La tendresse de cœur pour Fautorité royale saisit tout d'un coup toutes les imaginations ; Ton poussa les voix jusques à la clameur contre la proposition du pauvre maréchal d'Estampes, et Ton la rejeta avec fureur, de la même manière que si elle n'eût pas été avancée, peutêtre plus de cinquante fois, depuis six semaines, par trente conseillers; de la même manière^ que si le Parlement n'eût pas remercié Monsieur, dans toutes ses séances, des obstacles qu'il apportoit au retour du Cardinal ; et enfin de la même manière que si les gens du Roi même n'eussent pas conclu, en deux ou trois rencontres différentes', à le prier de faire marcher ses troupes pour cet effet. Il faut revenir à ce que je vous ai déjà dit quelquefois, que rien n'est plus peuple que lesG)mpagnies'. M. le duc d'Orléans, qui étoit présent à cette scène*, en fut atterré ; et ce (ut ce qui le détermina à joindre ses troupes à celles de Monsieur le Prince. Il y a voit longtemps qu'il les lui faisoit espérer, et parce qu'il n'avoit pas la force de les lui refuser, et parce qu'il en étoit pressé au dernier point par M. de Beaufort', qui y avoit
1. De la même manière mt k la marge, dans Toriginal, comme, enfi/tf de la même manière^ trois lignes plus bas, et, à la suite, dans la même phrase, en deux ou trois rencontres différentes, ces derniers mots remplaçant au au (sic) moins une fois, bifîës dans le texte.
2. Retz, contre son usage le plus ordinaire, fait ici rencontres du fëminin.
3. Voyez tome II, p. 4^^, et les passages auxquels renroie la note de cet endroit.
4. Il 7 a un récit très-détaillë de cette séance dans le manuscrit 197 de l'Arsenal, folios 10-^4.