Qu'U étoit animé. (Ms. Caf

io6 MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.

tion universelle de tout le corps ; que les ^ membres étoient dans Timpuissance de s'aider, en leur particulier', pour leur soulagement, parce qu'il n y avoit plus de remède que ' de pousser au * dehors le venin qui avoit infecté tout le corps ; que les parlements y étoient ' si engagés que, quand lui Monsieur d'Orléans et Monsieur le Prince s'en relâcheroient, ils ne les pourroient * pas ramener ; et que lui Monsieur d'Orléans et Monsieur le Prince y étoient si obligés par leur propre sûreté, qu'ils se déclareroient contre les parlements si ils étoient capables de changer.

« Me conseilleriez-vous, Brion, disoit Monsieur (il appeloit le plus souvent ainsi M. le duc Danville, du nom qu'il portoit quand il étoit son premier écuyer''), me conseilleriez- vous de me fier aux paroles du Mazarin, après ce qui s'est passé? Le conseilleriez- vous à Monsieur le Prince ? Et supposé ^ que nous ne nous y puissions fier, croyez-vous que la Reine doive balancer à nous donner la satisfaction que toute la France, ou plutôt que toute l'Europe lui demande avec nous ? Nul ne sent plus que moi le déplorable état où je vois le Royaume, et je ne puis * regarder, sans frémissement, les étendards d'Espagne, quand je fais réflexion qu'ils

1. Devant memhret^ est biffé ^or; Retx avait touIu écrire probablement : parties,

s. En leur partieuGer ett à la mai^e ; ê*aidery qni précède, est en interligne, au-dessus de travailler j biffé.

3. Ce que est précédé d'un autre que^ non biffé par mégarde^ puis de qu^ biffé.