Bonrg-sor-Giitmde; Tojex au tome III, p. 71 et note a

6. Bourg, pour place de sâreté, ne le secoururent. (Ma. Caf.)

7. Cette phrase : />« EspagnoU,,.. qu^mstes foièlemeitt, se trouve ajoutée à la marge supérieure du manuscrit autographe ; les mots : place voisine Je Bordeaux^ sont en interligne dans cette addition, et, après les mains, il 7 a quatre mots : pour place de sùreiéy biffés. A la phrase snirante, fit ti été e£facé entre Prince ^ ne. Le texte de rédition de iSSg, 1866 est : c les Espagnols, entre les maiaa desquels il remit, etc. »

8* Ce second celle est omis dans les éditions de 1 843- 1866.

9. Le i5 novembre . Voyez les Mémoires de la Aochefmicauid^ p. 3io*3i9.

10. Dans le ms. Caf., sens contredit. Dans Torigiiui, sans exc^

SECONDE PABTIE. [Octobre-novembre i65i] ii

fit Qonnottre, dans toutes ces oocasions, que k valeur la plus héroïque et la capacité la plus extraordinaire ne soutiennent qu'avec beaucoup de difliculté les nouvelles troupes contre les vieiOes *.

Gomme je me suis fixé, dès le commencement de cet ouvrage , a ^ ne m'arréter proprement que sur ce que j*ai connu par moi-même*, je ne touche ce qui s'est passé en Guienne, dans ces premiers mouvements de Monsieur le Prince, que très-légèrement, et ^ purement autant que la connoissance vous en est nécessaire, par le rapport et la liaison qu'elle a à ce que j'ai présen* tement à vous raconter de ce que je voyois à Paris, et de ce que je pénétrois de la cour.

ti&n est à la marge; à la ligne nûrante, U court a été bîff^ aprèt touies.

I. « Les ▼ictorîenx, dît Mme de Motteviile (tome III, p. 46>)» ne sont pas toiijcMvs imriiicihles. » — « Le prince de Cond^, ^erit d*aatre part Montgkt (p. a58), toajouri inTÎnoiUe jasqo'Sei, se trouToit bien empêche : il n'osoit tenir ferme derant le comte d'Harcourt, qui le battoit en toutes rencontres ; et par la il comiut la diClérence qn*il y a^oît entre combattre contre les ennemis de l'État, à la tdte de Vieilles troupes agnerries, on de tirer Tëpëe contre son Roi avec de nouvelles lerëes qui s'enfnyoient d*abord. » — Après vîeilltSj i\ j A deux lignes et demie bifTëes : /• m (en interligne sur »'«i) tomehé (il y avait d'abord touché) ^ue fort légèrement à ce qui iétt pmtsé'donM le,.», coûts de cette guerre. Voyez le oonuBenoement de Talin^ suivant.

a. ^ en interligne, sur di, biffe; plus loin, devant eoiutu^ eit effiscë fuetg klA suite, Reta avait d'abord -écrit : je uê yeux f ne toM* duT fort légèr^imnt] ; puis eu. Guimne est au-dessus de la ligne, ainsi qu*après cet^ le mot premier^ pour preoûere (il y avait d'abord oo premier mmtoemem) ; ces est préoëdtf de U coure, effiicë.

3. Yoyez au tome Œ, p. 6» et 6i. An tome I, p. 80 et 8t, notre auteur ne parie que 3e la sincérité qu'i/ se propose d'appor» ter dans tout son récit.

4. Aprèt et, on lit ximplemeut, effacé; puis, à la marge : et (répété) purement, écrit aodessous de ces deux mots : eimplem[mt] seulement, biffés. A la suite A'auiutttj qui vient après, il'y a trois

la MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.

Il me semble qne j'ai déjà marqué ci-dessus ^ que la cour ' s'avança de Bourges à Poitiers, pour être en état de remédier de plus près aux démarches de Monsieur le Prince. G>mme elle vit qu'il ne donnoit pas dans le panneau' qu'elle lui avoit tendu, par le moyen d'une négociation pour laquelle elle prétendoit, quoiqu'à faux, à mon opinion *, avoir gagné Gourville ', elle ne garda plus aucune mesure à son égard; et elle envoya une déclaration contre lui au Parlement, par laquelle elle le déclaroit criminel de lèse-majesté *, et caetera.

Voici , à mon sens , le moment fatal et décisif de la révolution^. U y & très-peu de gens qui en aient connu

lignes raturées : qtCil est nécessaire de.,,, pour vous mieux faire entendre comprendre la liaison et le rapport; plus loin, après qu^elle a, est biffé avec ; après à ce que, qui suit, Retz avait d'abord écrit ces mots, récrits plus loin : Je vojrois à Paris et,

I. Plus haut, dans notre texte (p. 5) et dans le texte incomplet de la copie H, il n'est question que de Bburges, et non de Poitiers ; mais, dans la copie Gif. , dans plusieurs éditions anciennes et dans celles de 1837- 1866, il est parlé des deux Tilles : voyez p. 4v t^ote 4-

3. Cour est en interligne, snr Boij biffé, et le a été corrigé en la,