Voyez ci-dessus, p. 91 et note

4. Les mots : quoique,,,^ jusqu'à avee^ se trouyent à la marge, ou est biffe en outre : M^ de Z>.... (ou J9....); dans le texte, devant : de Chdteau^Renaut^ est encore efface : açee JT*; puis 3Î^* est récrit en interligne.

5. Sur Cfalteau-Renaut (ici le nom est écrit avec le g effacé), Toyez, an tome III, la note 5 de la page 3o3 ; sur d'Hacquerille, ibidem^ p. laS et note 6.

6. Retz avait écrit d*abord eroyoU; m est ajouté dans l'interligne.

i48 MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.

serviteurs et prêts à mourir pour mon service, pourvu que je leur promisse d'être toujours bon Frondeur. Ils m*o£Brirent de m*acoompagner ; mais je n*avois pas besoin de cette escorte pour le voyage que j^avois résolu, comme vous Tallez voir. D n'étoitpas au moins fort long, car^ Mme de la Vergue, mère de Mme de la Fayette^ et qui avoit épousé en secondes noces le chevalier de Sévigné', logeoit où loge présentement Madame sa fille ^. Cette Mme de la Vergue étoit honnête femme dans le fond, mais intéressée au dernier point' et plus susceptible de vanité pour toute sorte d'intrigue*, sans exception, que femme que j'aie jamais connue. Celle dans laquelle je lui proposai, ce jour-là, de me rendre de bons offices, étoit d'une nature i effaroucher d'abord une prude ^. Passaisonnai mon discours de tant de protestations de bonne intention et d'honnêteté', qu'il ne fut pas rebuté ; mais aussi ne fut-il reçu que sous les

I. Aprèf cor, on Ut quelques mots biffés : pqus sapez pour Papoir oui Jire..,. fue.

1. Marie-Mftdeleiiie Pioche de la Vergue, née en i634i morte en 1693, mariëe en i655 an comte de la Fajrette (dans l'original Je lu FaUtte)^ frère de cette Louise de la Fa jette, fille d'honneur d'Anne d'Autriche, que Louis XIII avait aimée et qui mourut religieuse à la Visitation. — Sur Mme de la Fajrette, Tojrez la Notice iiogruphi" que^ en tête du tome I des Œuvres de lu Mochefoucuuld.

3. Ce membre de phrase : et qui upoU épousé..,, Sév'gné^ est à la marge. — Sur le cheralier de Sérigné et sur son mariage (i65o) aTcc la comtesse de la Vergue, rojez au tome II, la note i de la page i35.

4. C'est-â-dire me de Vangirard, en face du Petit-Luxembourg; Tojrez les Lettres de Mme de Séngné^ tome IV, p. 54s.

5. Après point ^ est biffé : eufmje crus que ce; après ef, qui suit, un second plus est biffé en interligne.