‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 2)Chapitre 20 sur 694 · Dans les pas · texte numérisé non relu

Dans les pas

5. Qu'elles corrige qu^ils; imposent est en interligne, sur mettent^ ruturé ; plus loin, Retz ayait d'abord écrit : qui y ont eu le plus de part; les mots : eu ei poste (moins le p initiai), sont en interligne; après néeeuité^ il 7 a deux lignes biîffées : impossible (en interligne, que Retz a oublié d'effacer).... de ne,,,, plus de faillir faillir,.,, de la nécessité; le verbe suivre^ qui finit la phrase, est au-dessus de prendre j également biffé.

6. Après ayffn/, on lit, dans Toriginal, fait la faute^ effacé.

SECONDE PARTIE. [Octobre-novembre i65i] 19

de rappeler le cardinal Mazarin^ ne pouvoit plus prendre que trois partis, dont Tun étoit* de consentir à son retouTt l*antre de s y opposer de concert avec Monsieur le Prince, et le troisième* de faire un tiers parti dans TÉtat. Le premier étoit honteux, après les engagements publics qu'il avoit pris» Le second étoit peu sûr, par la raison des négociations continuelles que les subdivisions qui étoient dans le parti de Monsieur le Prince rendoient aussi journalières qu'inévitables** Le troisième étoit dangereux pour rÉtat et impraticable même de la piart de Monsieur, parce qu'il étoit au-dessus de son génie**

M. de Chàteauneuf, se trouvant avec la cour hors de Paris, ne pouvoit que flatter la Reine par F espérance du rétablissement' de son ministre'', ou s'opposer à ce rétablissement par les obstacles qu'il y pouvoit former par le cabinet. L'un étoit ruineux , parce que l'état où étoient les affaires faisoit voir ces espérances trop proches, pour espérer que l'on les pût rendre illusoires. L'autre étoit chimérique, vu l'humeur et Topiniâtreté de la Reine.

I . Le ms. Caf. • de pins ici cet mou : « par la facilite qu'il apporta an YojtLge de Berry et de Poitou ».

s. Que trois partis : Tan étoit. (1837-1S66.] Dans l'original, tiont est en interligne.

Page 1