Qu'on appeloit. (i843-i

7. Après soir est biffé : qu* ayant [aiant)\ puis 7(1] est écrit deux fois : qu^i i (sic).

• Tel qu*il est rtlié, devons-nous ajouter. La pagination se sait d'an boat & l*aatre de l'ooTrage.

i88 MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.

refroidissement pour elle, et que j'avois même un commerce^ avec la cour, dont je ne lui disois rien. Je crus d*abord qu'eUe se moquoit, parce qu il n'y avoit pas seulement ombre d'apparence à ce qu'elle me disoit ; et' je ne connus qu elle parloit tout de bon , qu'après qu'elle m'eut dit qu'elle n'ignoroit rien de ce qu'un tel valet de pied de la Reine m'apportoit tous les jours. Il est vrai qu'il y avoit un valet de pied [de] la Reine, qui, depuis quelque temps , venoit très-souvent chez moi ; mais il est vrai aussi qu'il ne m'apportoit rien , et qu'il ne s'y étoit adonné que parce qu'il étoit parent d'un de mes gens. Je ne sais par quel hasard elle sut cette fréquentation; je sais encore moins ce qui la put obliger à* en tirer des conséquences. Enfin elle les tira; elle ne put s'empêcher de murmurer et de menacer. Elle dit, en présence* de Séguin, qui avoit été valet de chambre de Madame sa mère , et qui avoit quelque charge ' chez le Roi ou chez la Reine , que je lui avois avoué mille fois que je ne concevois pas comme l'on eût pu* être amoureux de cette Suissesse. Enfin elle fit si bien par ses journées'', que la Reine eut vent que je l'avois traitée de Suissesse , en parlant à Mlle de Chevreuse. Elle ne me Ta jamais pardonné , comme vous verrez par la suite * ;

I. Derant commerce ^ il j a deux lettres raturées : se[cretf]', à la ligne suiYante, tPahord est à la marge.

a. £ty en interligne, deyant/0, après an premier ye, biffé.