Mais secrète est à la marge

4. Abraham Fabert {Faber dans Tautographe), né à Metz en 1599, maréchal de France en i658, gouverneur de Sedan, mort en 1661. U est auteur d*une Relation de la bataiUe do la Marfée^ insérée dans les Mémoires de Montrésor. « Chavign^r, dit Montglat dans ses Jfé- . moires (p. a66), du temps du cardinal de Richelieu, avoit contribué à l'élévation de Fabert et à lui faire donner le gouvernement de Sedan, > où Mazarin lui laissa même, en son absence, a ses nièces entre les mains. »

5. Elle suit eomme^ effacé. — 6. Ne voulut point. (1837-1866.)

7. Que est en interligne; et^ un peu avant, a été ajouté en marge.

8. Le ms. H et quelques-unes des premières éditions remplacent ici le roi par la reine» — Sur l'intervention du roi d'Angleterre Charles II, vojrez les Mémoires dOmer Talon^ p. 479; ceux de Mme de Motteville^ tome IV, p. i^i de Gui Joli^ p. 73, et la MuMe historique de Loret, p. 187 et a38. Sur le rôle de la reine d'Angleterre, Henriette-Marie, entre la cour et les Frondeurs, voyez les Mémoires de Mademoiselle de MotUpensier^ tome II, p. 60 et 61, et p. 83 et 84-

9* Après Monsieur^ est biffé le. — Vojez sur cette conférence,

a34 MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.

auxquels la reine d'Angleterre en parla. Monsieur en donna part au Parlement le 26 d* avril, et fit partir, dès le lendemain, MM. de Rohan, de Chavigni et Goulas pour aller à Saint-Germain, où le Roi étoit allé de 0)rbeil^ Je pris la liberté de demander le soir à Monsieur si il ayoit quelque certitude, ou au moins quelque lumière, que cette conférence pût être bonne à quelque* chose; et il me répondit en sifflant' : « Je ne le crois pas, mais que faire ? Tout * le monde négocie, je ne veux pas demeurer tout seul. » Permettez-moi, je vous supplie, de' marquer cette réponse comme Fépoque de toute ' la conduite que Monsieur tint à F égard de toutes les négociations que vous verrez dans la suite. Il n'y eut jamais d'autre vue que celle-là; il n'y apporta jamais ni plus de dessein'', ni plus d'art, ni plus de finesse. Il ne me fit jamais d'autre réponse, quand je lui représentois ' les inconvénients de cette conduite : ce que je ne faisois pourtant jamais, qu'il ne me l'eût commandé plus ' de cinq ou six fois.

Je crois que vous ne vous étonnez ^^ plus de mon inaction ; elle vous surprendra encore moins quand je vous

première phase des négociations qui ront suivre, les Mémoires de Mme de MoUevîlU^ tome IV, p. 5 et 6, ceux (TOmer Talon^ p. 478 et 479i et ceux de Montglat^ p. 267,

I. Le Roi, dît Montglat (p. 166), partit le 97 avril de Corbeil, pour aller, le a8, à Saint-Germain.

9. Le ms. Caf. omet tout ce qui est entre avoit et ce troisième quelque»

3. En me sifiOant. (i843«i866.) — Dans Toriginal, ehiftant : vojrez, au tome III, p. i54 et note i.