‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 2)Chapitre 29 sur 694 · D'appeler · texte numérisé non relu

D'appeler

9. I9e est effacé, après Mazarin; il yarait d'abord : ne Cavoit pas.

SECONDE PARTIE. [Octobre-novembre i65i] 25

mée, de la part de Ja cour, me parut embarrassé; mais il S* en démêla à sa manière, c'est-à-dire en homme qui savoit, mieux qu'aucun que j'aie jamais connu, parler le plus quand il disoit le moins. M. de Turenne, qui étoit plus laconique et, dans le vrai, beaucoup plus franc ^, se tourna de mon côté et il me dit : « Je crois que M.Bartet va tirer par le manteau tous les gens à manteau noir* qu'il trouve dans la rue, pour leur demander leur opinion sur le retour de Monsieur le Cardinal; car je ne vois pas qu'il y ait plus de raison de la demander' à Monsieur mon frère et à moi qu'à tous ceux qui ont passé aujourd'hui sur le Pont-Neuf. — Il y en a beaucoup moins à moi, lui répondis-je ; car il y a des gens qui ont passé aujourd'hui sur le Pont-Neuf, qui pourroient donner leur avis sur cette matière, et la Reine sait bien que je n'y puis jamais entrer, » Bartet me repartit brusquement et sans balancer : « Et votre chapeau, Monsieur, que deviendra-t-il ? — Ce qu'il pourra, lui dis-je *. — Et que donnerez-vous à la Reine pour ce chapeau ? ajoutat-il. — Ce que je lui ai dit* cent et cent fois, lui ré* pondis-je. Je ne m'accommoderai point' avec Monsieur

I. R«pprocheK da portrait qae Rets a tneé de Turenne, au tome II, p. 179.

s. A manteaux noirs. (1837-1866.) — Les bourgeois notables et les gens de robe portaient alors le manteau noir. Retz ^erit, plus Join (éd. Cb., tome IV, p. X17), à propos de rassemblée des partisans du Roi au Palais-Royal, le 94 septembre i65a : « Elle fut composée de quatre ou cinq cents bourgeois, dont il n*y en a voit pas soixante qui eussent des manteaux noirs. •

Page 1