à la marge; plus loin, e/, biffé, après farce

3. En est au-dessus de la ligne; plus bas, deyant remercié^ est biffé : dit ce; et, après Compagnie, les mots : et fait leurs offre\i\,

4. Retz aTait écrit d'abord : un trompette étant arrivé; il a ensuite ajouté un d deTant un, mis La pue k la marge, qui en interligne, et corrigé arrivé en arriva, mais en oubliant de biffer étant. Plus bas, le siecond qui est de même en interligne, sur ajrant, que Tauteur a effacé, ainsi que les mots fait (corrigé en fit) défense, écrits primitÎTement à la suite d^ajrant.

5. Le plus est ajouté à la marge. — Sur Tobjet présent. (1837- 1866.)

6. Cette sinistre journée du 4 juillet, dont notre auteur ne nous donne qu'un bref résumé, est racontée arec toutes sortes de détails

28a MÉMOIRES DU CARDINAL D£ RETZ.

mit le feu aux portes, Ton entfa dedans Tépée à la main. Ton massacra M. le Gras, maître des requêtes \ M. Jan-

dans les Mémoires de l'académicien Valentin Conrart (p. 567-579). n ne s'agiasait point d'enlerer Retz, comme celui-ci se plait à l'écrire (voyez ci-dessus, p. 278 et 279) en ajoutant, par une emphase singulière, que ce fut là «c une des plus bJlles et des plus sages actions qui ait peut-être été pensée de tout le siècle ; » TenlèTement da Cardinal n'eât ëté, en tout cas, qu'un épisode fort secondaire de l'action. Le but de cette assemblée de l'Hôtel de Ville éuit, au témoignage de tous les Mémoires du temps, de faire reconnaître, avec pleins pouvoirs, le duc d'Orléans comme lieutenant général de l'État, et le prince de Condé comme généralissime des troupes du Roi ; on devait en outre nommer Beaufort gouverneur de Paris, À la place du maréchal de l'Hôpital, et Broussel prévôt des marchands, au lieu de le Fèvre. U semble bien, d'après les récits contemporains, que la scène avait été machinée d'avance en vue d'une émeute, et qu'on voulait agir par la terreur sur une population lasse de la guerre civile, et qui ne se prétait plus qu'avec une répugnance visible au suprême effort de la lutte. La Rochefoucauld, qui, de même que Retz, parle très-brièvement de cette journée (p. ^'^S- 418), cherche, en quelques termes vagues et concis, à excuser Condé, du moins quant à l'intention. Mademoiselle (tome II, p. 138) se borne à écrire cette phrase significative : a L'on a parlé diversement de cette affaire ; mais toujours l'on s'accordoit à en donner le blâme à Son Altesse Royale et à Monsieur le Prince ; je ne leur en ai jamais parlé, et je suis bien aise de l'ignorer, parce que, sHls avoient tort, je serois fâchée de le savoir. 1 Enfin Gui Joli (p. 76) prétend que a bien des gens » crurent que Mazarin lui-même avait eu part à ce désordre, dans le dessein de c porter la confusion jusqu'au dernier point, afin d'en faire tomber toute la haine sur Monsieur le Prince, et de le ruiner entièrement dans l'esprit des Parisiens. » — M. Tamizey de Larroque a publié, dans le Bulletin de la Société de r Histoire de France (1878, p. 19), on billet adressé» de l'Hôtel de Ville en flammes, au duc d'Orléans par Léonard Coulas, secrétaire de ses commandements.

I. Voyez dans Conrart (p. 571 et 6791) les circonstances de la mort de le Gras, un des colonels de la milice bourgeoise, soupçonné de mazarinisme. On a vu ci-dessus (p. i63 et note 8) qu'il avait voulu persuader aux habitants d'Orléans d'ouvrir leurs portes au Roi : de là ce mot de ses meurtriers, rapporté par Conrart : a Si tu en as échappé à Orléans, tu n'en échapperas pas ici. »

SECONDE PARTIE. [Juillet i65a] %Sl

vri^, conseiller au Parlement, M. Miron, maître des Q>mptes ', nn des plus hommes de bien et des plus accrédités dans le peuple qui fussent à Paris'. Vingt-cinq ou trente bourgeois y périrent aussi ; et M. le maréchal de THospital ne fut tiré de ce péril que par un miracle et par le secours de M. le président Barentin ^. Un garçon de Paris, appelé Noblet, duquel je vous ai déjà

I. M. Sarari. (i 887- 1866.) — Le ms. H et tontes les anciennes éditions omettent ce nom, qui est bien ëcrit Janpri (latiuri) dans Voriginal. Il figure, le second, en ces termes : c M. de lanuiy, dit de Feran, conseiller (au Parlement), place Maubert, tué> » dans la pièce publiée au tome II du Ckois de Maxarinades (p. 383-386) sous ce titre curieux : Liste générale de tous les morts et bleues^ tant mazarins que bourgeois de Paris ^ à la généreuse résolution faite à P Hôtel de Fille pour la destruction entière des mœuurins^ ensemble le sujet de institution des chevaliers de la Paille par tordre de Messieurs les Princes et de Ma^ demoiselle»

a. On lit ici plus ^ biffé. — Miron du Tremblaj, « colonel {depuis 164 1) du quartier de Saint-Germain de TAuxerrois, bomme de bien et de cœur, et qui ayoit beaucoup de crédit parmi le peuple, > a écrit Retz, au tome II, p. 39 et 40. Conrart (p. $74) dit qu^il était « des pins ardents frondeurs contre la cour, > et qu'il avait cru par sa pr^ence calmer l'émotion ; il ajoute qu^il fut tué k coups de baïonnettes et de poignards; d*après la Suiie et conclusion du Journal du Parlement (p. 3i), il le fut « à coups de hacbes sur la tête. » Son nom manque dans la liste, incomplète, quoique dite générale^ que nous venons de citei .