Devant la majesté^ est effacé : Pautorîté roia\lé

3. Ta vannes raconte tout au long dans ses Mémoires (p. 174 et suivantes) la mise en scène de la comédie qui précéda le départ du Girdinal.

4. Retz a écrit, par mégarde : injonction du Parlement de Paris de se rendre à Paris; puis la huitaine est biffé, derant trois jours. Ne comprenant pas ce passage, le ms. H et toutes les anciennes éditions ont omis tout ce qui est entre parlement et à la chambre des Comptes^ trois lignes plus bas.

5. Voyez le texte de cette Déclarution du Roi dans la Suite et con^ elusion du Journal du Parlement^ p. Iii-I94«

6. Que et ils sont en interligne; que^ au-dessus de qu^ils^ que Retz a oublié de biffer ; 9u Péloîgnemeni du cardinal Mazarin est à la marge.