À a été ajouté après coup

10. Après murmures est effacée la première syllabe du mot contres écrit plus loin.

oubliés, ou Ton ne s'en ressouyiendroit que pour faire dire encore davantage que je serois un habile et galant homme ^, qui me serois tiré fort adroitement d'un trèsméchant pas.

« Voilà comme se traite dans les esprits des hommes la réputation des particuliers. Il n'en va pas ainsi de celle des grands princes, parce que leur naissance et leur élévation* étant toujours plus que suffisantes pour tirer leur personne et leur fortune* du naufrage, ils n'en peuvent jamais sauver leur réputation par les mêmes excuses* qui en préservent les subalternes. Quand Monsieur aura laissé' transférer le Parlement, interdire l'Hôtel de Ville, enlever les chaînes de Paris, exiler la moitié des . compagnies souveraines*, l'on ne dira pas : « Qu' eût-il fait pour l'empêcher "^ ? il se fût peut-être « perdu lui'-même; » l'on dira : « Il n'a tenu* qu'à lui de a l'empêcher; ce n'étoit pas une affaire, il n'avoit qu'à le « vouloir. » L'on m'objectera* que, parla même raison^