‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 2)Chapitre 441 sur 694 · Vojez ci-dewus, p. 39 et note · texte numérisé non relu

Vojez ci-dewus, p. 39 et note

Lorraine' remarcha vers Paris, à petites journées, enrichissant son armée du pillage ; et il se vint camper' auprès de Yilleneuve-Saint-George, où les troupes de Monsieur, commandées par M. de Beaufort, celles de Monsieur le Prince, car il étoit malade à Paris*, commandées par M. le prince de Tarente* et de Tavannes, et celles d'Espagne commandées par Qinchamp, sous le nom de M. de Nemours, le vinrent joindre. Us résolurent tous ensemble de s'approcher de M. de Turenne, qui tenant 0)rbeil et Melun et tout le dessus de la rivière, ne manquoit de rien, au lieu que les confédérés, qui étoient obligés de chercher à vivre* aux environs de Paris, pilloient les villages et renchérissoient, par conséquent, les denrées dans la Ville. Cette considération, jointe à la supériorité du nombre qu'ils avoient sur M. de Turenne, les obligea à chercher les occasions de le combattre. Il s^en défendit avec cette capacité qui est connue et respectée de tout l'univers, et le* tout se passa en rencontres de partis et en petits combats de cavalerie, qui ne décidèrent rien''.

I. A U suite de Lorraine^ Retz a bilFé, pour les récrire pins loin, les mots : se pini camper,

a. Et se Tint camper. (1837-1866.)

3. Car il itoit malade à Paris est à la marge. — Gondë était tombé malade le 19 juillet, d*un accès de fièTre continue : Tojes les Hémoires de Conrart^ p. 58a, et, à V appendice de notre recueil des Uu très de la Rochefoucauld^ une lettre de Vineuil à Lenet, en date du % octobre i65a. Cette inaction forcée du chef militaire de la Fronde contribua beaucoup à ruiner définitiTement la faction.

4. Sur Henri de la Trémoille, prince de Tarente, royes au tome II, p. ao3 et note S, et p. 467 et note 3.

Page 1