‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 2)Chapitre 446 sur 694 · I. Je ne me sois jamais toaTenu, (i · texte numérisé non relu

I. Je ne me sois jamais toaTenu, (i

a. Ici est biffée dans Poriginal, outre deux lignes an bas de la page i4^4f toute la page a4a5 ; nous dëchiffrons sous les ratures : Ce même jour y a6, /e Roi écrivit aux colonels de la Fille de ne laisser entrer ameun officier des troupes Jt Espagne ni de celles de Lorraine; qu^ elles /.... Von /.... publiquement les écharpes rouges et {et non biffe, par mégarde) les jaunes. A la suite, et à la ligne : Le (même en interligne, non bifYîQ a6, le Roi donna une déclaration qui conte^ noit la levée des modifications de tamnistie, mais comme il ne la fit «ncore vérifier qu^ au parlement de Pantoise^ elle ne fit aucun effet à Paris ^ ok Pon elle (sic) fut toutefois affichée la nuit. Puis, encore à la ligne : le a6, et, formant un nonreau paragraphe, denx lignes et demie : J^oubUois presque de vous dire que MT aeoit assisté au ce %6 (sic) le Parle ment airoit arrêté que. Enfin, viennent huit lignes et demie, dont les trois dernières et demie se tronrent à la page a4a6 du manuscrit : UZode septembre^ M. Talon^ qui étoit malade j eneojra au Parlement^ par M, Doujat^ la réponse qu'il aeoit reque de Monsieur le Chancelier et de Monsieur le garde des Sceaux^ à la lettre qu^il leur a¥oit écrite le a6, comme je vous l'ai dit en un autre Heu. ElUs portaient que le Roi ayant transféré son parlement de Paris à Pantoise. Le ms. H constate les ratures en ces termes : « Il 7 a ici une page rayée, a — Compares ces demières lignes avec le texte des Mémoires^ ci-après, p. 384*

Page 1