‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 2)Chapitre 458 sur 694 · y y eut est précédé de ii*j a, biffé · texte numérisé non relu

y y eut est précédé de ii*j a, biffé

6. Retz avait écrit d'abord : à mes pruicipes; il a corrigé met en mon, et mis principe^ au singulier, au-dessus de principes effacé ; après qui est que^ il y a six lignes et demie de tâtonnements, biffées : dmms les grandes (ce dernier mot à la marge, avec un signe de renroi) riPobitiùHs des États ^ il y a des poinU fixes certains dans les grands mouvements il y a des points fixe[s] fiscs toufours des points fiscs ob»quels tous les autres ressorts sont attachés qu^clles s^y se peupcni jamais der»... tout que tout le reste ne se dérange,

7. Par des conséquences presque inévitables est ajouté en marge.

8. Le plus en Togue. (Ms. H, et quelques-unes des premières éditions.)

SECONDE PARTIE. [Octobre i652] 391

Le i3, les colonels reçurent ordre du Roi d*aUer par députés^ à Saint-Germain; M. de Sève', le plus ancien, y porta la parole. Le Roi leur donna à dtner et il leur fit' même Thonneur d'entrer dans la salle, cependant le repas*. Ce même jour, Monsieur le Prince partit de Paris avec une joie qui passoit tout ce que vous vous pouvez figurer : il ' y avoit très-longtemps qu'il en avoit le dessein*. Beaucoup de gens ont cru que F amour de Mme de Chàtillon ïy avoit retenu; beaucoup d'autres sont persuadés qu'il avoit espéré jusques à la fin de s'accommoder avec la cour''. Je ne me puis remettre ce qu'il m'a dit sur ce point; car il n'est pas possible que, dans les grandes conversations que j'ai eues* avec lui sur le passé, je ne lui en aie parlé.

I . Par députés, en interligne, au-dessus dVn corps , efface ; après Saint'Oermmn, qui suit, il y a un signe de renroî, bifTë, auquel, en marge, correspondent ces mots, également effacés : apec leurs (sic, ce dernier mot non biffé, par mégarde) lieutenants colonels,

3. Sur de Sève-Ghastignonyille, TOjez ci-dessus, p. 3 10 et note 5.

Page 1