‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 2)Chapitre 466 sur 694 · Voila comment finit. (i837~i · texte numérisé non relu

Voila comment finit. (i837~i

5. Après Parlement, Retz avait écrit d'abord: il ne fallait toutefois pas s^y opposer, puisque; il a corrigé ne en n^es (commencement de n* estait), et effacé les sept mou suivanu, après lesquels vient la finale toii de n*estoit.

SECONDE PARTIE. [Octobre i65a] 397

tout le monde lui feroit justice, en reconnoissant qu*il n*y ayoit que la considération et^ le repos de F État qui Tobligeàt à prendre une conduite qui, pour' son particulier, lui devoit faire de la peine. Madame, qui pourtant, dans le fond, étoit* de son avis, au moins pour Topération, par^ les raisons que tous avez vues cidevant', ne lui put laisser passer pour bonne cette expression, et elle lui dit' avec fermeté et même avec colère : « Ce raisonnement, Monsieur, seroit'' bon à M. le cardinal de Rais, et non pas à un fils de France ; mais il ne s'agit plus de cela, et il ne faut songer qu*à aller de bonne grâce au-devant du Roi. » Il se récria à ce mot, comme si elle lui eût proposé de s'aller jeter* dans la rivière. « Allez-vous-en donc. Monsieur, tout à cette heure, reprit-elle. — Et où diable irai-je? » répondit-il. Il se tourna à ce mot, et rentra chez lui, où il me commanda de le suivre. Ce fut pour me demander si la Palatine ne m'avoit rien fait savoir du retour du Roi. Je lui dis que non, comme il étoit vrai; mais' il ne fut pas vrai longtemps ; car, une heure après, j'en reçus un billet, qui portoit que la Reine lui avoit commandé

I. La eonsu/ération ef , à la marge, a. Pour, en interligne, sur en, biffé.

Page 1