Sur le duc d'Anville, Tojrea au tome I, p. 184, note

8. Le ms. H porte Caumont; les éditions anciennes, Caumont^ Cou^ pon^ ou Lttumont; celles de 1 837-1 866, Cominges, La leçon dums. Caf. est Sommery^ et il nous parait A peu près hors de doute que c'est U bonne. Ce nom propre est très-mal écrit dans l'autographe : on peut lire Commin ou Sommin^ plutôt encore Common ou Sommon^

SECONDE PARTIE. [Septembre-novembre i65i] /^l

coor, 3 amuseroit la Reine, qu^il^ croyoit pouvoir être retenue par Tappréhension qu'elle avpît de sa déclaration. Il vouloit s'imaginer qu'en * animant le Parlement contre le retour du Ministre, comme il faisoit publiquement, il ne donneroit' à la cour que de ces sortes d'appréhensions qui sont plus capables de retenir que de précipiter. G>mme il parloit fort bien, il nous * fit un beau plan sur cela, au président de Bellièvre et à moi, dans le cabinet *des livres, dont nous' ne demeurâmes toutefois nullement persuadés. Nous le combattîmes par une infinité de raisons ; mais il détruisit toutes les nôtres par une seule que j*ai touchée ci-dessus *, en nous disant : « Nous avons fait la sottise de laisser sortir de Paris ''^ la Reine, nous ne saurions plus faire que des fiBiutes ; nous ne saurions plus prendire de bon parti, il

mais ]a fin est tî mal tracée quelle peut aussi être tri. Pour lire Commingesy il faudrait supposer que Retz, ce qu'il ne fait jamais, a abrëgë le nom propre. — Le nom de Sommeri^ ou plutôt Saumeiy^ est ici parfaitement À sa place. François de Johanne de la Carre, aeigneur de Saumery, était prunier gentilhomme de la chambre du duc d'Orléans, et arait pou* collègue dans cette charge le duc d'Anyille, nommé ici arec lui. U était en outre capitaine des chasses de Gaston pour son comté de Blois et capitaine de son château et parc de Ghambord : il a ces derniers titres dans VÉtai de 1649* Il mourut en 1661. Voyez les Mémoires de Saint-^imon (édition de i856*-i858), tome II, p. 33i-333; et les notes rectificatires de M. le marquis de Saumery, tome II, p. 45*~4^^« ^ tome VII, p. 44s et 449.