Pris^ sans accord, dans Toriginal

8. Au mot rien^ qui est précédé d'un petit griffonnage ef&oé.

SECONDE PARTIE. [Novembre i65a] 443

rien n*étoit plas cru, et il le fot au point que la Reine se résolut de jouer à quitte et à double ^ et de me faire périr. Touteville, capitaine aux gardes, et Tun des satellites de Tabbé Foucquet, loua une maison assez ' proche de celle de Mme de Pommereux, dans laquelle il pût poster des gens pour m^attaquer'. Le Fei, officier dans Tartillerie et Tun de ces ridicules conjurés du Palais-Royal *, fit des tentatives à Péan, qui étoit à cette heure-là mon contrôleur, et que vous avez vu depuis mon maître d'hôtel', pour Tobliger à lui donner avis des heures nocturnes dans lesquelles Ton croyoit que je sortois. Pra-

nous reprenons la suite du tome m autographe, p. s5io; à la ligne suivante, après la Reine^ est biffé : qui craignoit,

I. A quitte ou à double. (iSSg, 1866.)-— Le ma. Caf. donne simplement : m résolut de me faire périr.

a. On ne voit pas fort bien si Retz a corrigé très en assez ou assez en très, — Assez proche de Mme de Pommereu. (Ms. Caf.)

3. Gui Joli insiste dans ses Mémoires (p. 83 et 84) •or ces c pratiques », comme il dit, de l'abbé Foucquet, dont le dessein était de faire périr Retz « par assassinat et en trahison ; 9 il ajoute que U Reine, qui, ainsi que Mazarin, répugnait, au fond, à « une action si étrange, » ayant demandé a Tabbé Foucquet c comment il s^y prendroit pour en dérober la connoissance au public, il lui répondit qu'elle s'en reposât sur lui, et qu'il le feroit expédier en lieu et de sorte que rien ne seroit découvert : après quoi il le feroit saler. »

4. c Du Fai, homme d'affaires, demeurant près de Saint-Paul, » dit Gui Joli (p. 84). — « Du Fay, commissaire général de l'artillerie, et fort bon serritenr du Roi » (Mémoires du P, Berthod, p. 578), avait été un des principaux auteurs de la réaction qui s'était produite, au mois de septembre, à Paris, contre les Frondeurs (voyez ci-dessus, p. 379 et note 1). Il demeurait à TArsenal {Mémoires du P. Berthod^ p. $79), et « avoit beaucoup d'habitudes sur les portSy » avec les bateliers, crocheteurs et autres.

5. Ce Péan (Jean-Jacques), c époux de Marie-Anne de Taiifumyer, » figure en effet comme maitre d'hôtel de Retz à Commercy, dans la liste des personnes attachées au Cardinal que donne M. Dumont dans son Histoire de Commercy^ tome II, p. i49-i5i. — A Péan est devenu, dans la plupart des anciennes éditions, auprès de Pau,

délie * eut un* ordre signé de la main da Roi de ni*attaquer dans les rues, et de me prendre mort ou vif. Celui qui fut donné au maréchal de Yitri, lorsqu'il tua le maréchal d'Ancre', n'étoit pas plus précis. Je n'ai su^ celui de Pradelle que depuis mon retour en France des pays étrangers, par le moyen de Monsieur Tarchevôque de Reims', qui dit, il y a deux ou trois ans, à MM. de Châlon et de Caumartin, qu'il l'avoit vu en original*. J'eus quelque vent'', dans le temps même', du dessein de Tonteville; et je ne le considérai' que comme une vision d'un écervelé qui se plaignoit de moi, parce que j'avois servi contre lui un de mes amis pour^' la recherche

I. \oyez aa tome III, p. 486, note 3. %, Un 9i été ajontë après coup.

3. Voyez aa tome I, p. i58 et note 5, et p. 375 et note i. — Retft a écrit D*enere,

4. Je ne sais. (Ms. Caf.) — Dans rorigtnal, après celui, qui corrige ce, a été biffe dernier,

5. Le prélat dont parle ici Retz est Charles-Maurice le Tellier, fils du ministre de ce nom, qui succéda en 1671, sur le siège archiépiscopal de Reims, au cardinal Antoine Barberini. Nous ayons la une nouTelle date approximative de la rédaction de cette partie des Mémoires.

6. Cet original, dit Téditeur de 1837, se trouve k la Bibliothèque nationale, en triple expédition, avec signature du Roi, et commandements écrits de sa main en deux formes diverses. Nous ne pouvons en donner la cote; il ne nous a pas été possible d'avoir communication de ces pièces : on les a cberchées en vain. Le capitaine Pradelle eut, en outre, une lettre du Roi, conservée Clément au département des manuscrits, qui commandait de lui donner, en cas de besoin, c aide et assistance.... pour l'exécution d'un dessein trèsimportant. » Les quatre ou plutdt les trois pièces (deux sont entièrement semblables Tune à l'autre), son t reproduites en note dans l'édition de 1837, p. 4i5, et dans celle de iSSg, 1866, tome IV, p. iSg et 160.

7. Quetfîie peni remplace, en interiigne, le mot apis, effacé dans le texte.